Deutsch-Arabisch
    ...
    das Tapetum lucidum
    بساط شفاف
    relevante Treffer
    der Vorleger (n.)
    بِسَاط
    der Teppich (n.) , [pl. Teppiche]
    بِسَاط [ج. أبسطة]
    der Teppichboden (n.)
    بِسَاط
    der Fahrsteig (n.)
    بساط متحرك
    der Perserteppich (n.)
    بساط عجمي
    der Orientteppich (n.)
    بساط شرقي
    fliegender Teppich
    بساط الريح
    der Zauberteppich (n.)
    البساط السحري
    auf dem Tisch
    على بِسَاطِ البَحْث
    jdm. die Schau stehlen!
    سَحَبَ اَلْبِسَاطَ مِنْ تَحْتِ قَدَمَيْهِ!
    jmdm. den Boden unter den Füßen wegziehen
    سحب البساط من تحت أقدامه
    durchsichtig (adj.) , [durchsichtiger ; am durchsichtigsten ]
    شَفَّاف
    gläsern (adj.)
    شَفَّاف
    luzid (adj.)
    شفّاف
    durchschaubar (adj.)
    شَفَّاف
    glasklar (adj.)
    شَفَّاف
    transparent (adj.) , [transparenter ; am transparentesten ] , {Pol}
    شَفَّاف {سياسة}
    rissige Lippen Pl.
    شفاف مشقوقة
    der klarsichtschlauch (n.)
    خرطوم شفاف
    ein durchsichtiges Kleid
    لباس شفاف
    die transparente Flüssigkeit
    سائل شفاف
    ein transparenter Ordner
    مجلّد شفاف
    der Klarsichtbeutel (n.)
    كيس شفاف
    transparentes Holz
    الخشب الشفاف
    der Transpaeffekt (n.)
    تأثير شفاف
    die Klarsichtpackung (n.)
    تغليف شفاف
    halbtransparent (adj.)
    شبه شفاف
    lichtundurchlässig (adj.)
    غير شفاف
    blickdicht (adj.)
    غير شفاف