Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Wasserpfütze (n.)
    بركة مياه
    relevante Treffer
    die Pfütze (n.) , [pl. Pfützen]
    بركة مياه صغيرة
    der Seerosenteich (n.) , {Botanik}
    بركة زنبق المياه {نبات}
    der Ententeich (n.)
    بركة البط
    die Blutlache (n.)
    بركة دم
    das Heil (n.)
    بَرَكَة [ج. بَرَكَات]
    der Weiher (n.)
    بركة
    der Tümpel (n.) , [pl. Tümpel]
    بِرْكَة [ج. بِرْكات وبِرَك]
    die Stockente (n.)
    بُرْكة
    der Teich (n.) , [pl. Teiche]
    بِرْكَة [ج. برك]
    der See (n.) , [pl. Seen]
    بِرْكَة [ج. برك]
    der Parka (n.)
    البَرْكَة {سترة فرائية مقلنسة تلبس في مناطق القطب الشمإلى}
    der Segen (n.) , [pl. Segen]
    بَرَكَة [ج. بَرَكَات]
    das Becken (n.) , [pl. Becken]
    بِرْكَة [ج. برك]
    Gottes Segen
    بركة الله
    das Bassin (n.) , [pl. Bassins]
    بِرْكَة [ج. بركات]
    künstlicher Weiher (n.)
    بِركَة صناعية
    tiefer Weiher (n.)
    بِركة عميقة
    das Teichufer (n.)
    شاطئ البركة
    die Matschpfütze (n.)
    بركة الوحل
    das Flutbecken (n.) , {Umwelt}
    بِرْكَة المدّ والجزر {بيئة}
    Wer rastet, der rostet!
    الحَرَكة بَرَكَة! {مثل مصري}
    auf gute Zusammenarbeit !
    على بركة الله
    der Stabilisierungsteich (n.) , {Umwelt}
    بِركة تثبيت {بيئة}
    Echter Schwarzkümmel {Botanik}
    حبة البركة {نبات}
    der Segen des Himmels (n.)
    بركة السماء
    jeder Gang macht schlank
    الحركة بركة
    die Matschpfütze (n.)
    بركة الطين
    der Schwarzkümmel (n.) , {Botanik}
    حبة البركة {نبات}
    der Schlammteich (n.) , {Umwelt}
    بِرْكَة الحمأة {بيئة}