Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Beileidsschreiben
    برقية تعزية
    das Kondolenzschreiben
    برقية تعزية
    relevante Treffer
    die Beileidsbezeigung (n.) , [pl. Beileidsbezeigungen]
    تَعْزِيَةٌ [ج. تعازي]
    die Aufmunterung (n.)
    تَعْزِيَةٌ
    die Anteilnahme (n.)
    تَعْزِيَةٌ
    das Kondolieren (n.)
    تَعْزِيَةٌ
    der Trost (n.)
    تَعْزِيَةٌ [ج. تعزيات]
    die Kondolenz (n.) , [pl. Kondolenzen]
    تَعْزِيَةٌ [ج. تعزيات]
    die Tröstung (n.) , [pl. Tröstungen]
    تَعْزِيَةٌ [ج. تعزيات]
    das Beileidstelegramm (n.)
    خطاب تعزية
    die Beileidskarte (n.) , [pl. Beileidskarten]
    بطاقة تعزية
    die Beileidsbekundungen (n.) , Pl.
    رسائل تعزية
    das Kondolenzschreiben (n.)
    رسالة تعزية
    das Kondolenzschreiben (n.)
    خطاب تعزية
    das Beileidsschreiben (n.)
    خطاب تعزية
    das Beileidsschreiben (n.)
    رسالة تعزية
    das Telegramm (n.) , [pl. Telegramme]
    بَرْقِيَّةٌ [ج. برقيات]
    die Depesche (n.) , {veraltet}
    بَرْقِيَّةٌ
    das Funktelegramm (n.) , {com.}
    برقية راديو {اتصالات}
    das Glückwunschtelegramm (n.)
    برقية تهنئة
    der Drahtbericht (n.)
    برقية دبلوماسية
    der Telegrafensender (n.) , {com.}
    مرسل برقية {اتصالات}
    der Leitungsverstärker (n.) , {com.}
    مكرّر برقيةِ {اتصالات}
    das Freundschaftstelegramm (n.)
    برقية الصداقة
    depeschieren (v.) , {veraltet}
    أرسل برقية
    die Telegrammlänge (n.) , {elect.}
    طول البرقية {كهرباء}
    der Telegrafendienst (n.) , {com.}
    خدمة برقية {اتصالات}
    das Telegrafiesignal (n.) , {com.}
    إشارة برقية {اتصالات}
    der Telegrafiecode (n.) , {com.}
    شفرة برقية {اتصالات}
    das Fototelegramm (n.) , {com.}
    برقية ناسوخ لصورةِ {اتصالات}