Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Gebäudetür (n.)
    باب بناية
    relevante Treffer
    das Gebäude (n.) , [pl. Gebäude]
    بِنَايَةٌ
    der Baustein (n.) , [pl. Bausteine] , {Umwelt}
    بِنَايَةٌ {بيئة}
    die Bewohner des Hauses
    سكان البناية
    das Passivhaus (n.) , {ind.}
    بناية سلبية {صناعة}
    die Gebäudenummer (n.)
    رقم البناية
    ein großes Gebäude
    البناية الكبيرة
    die Kehrwoche (n.)
    التظيف الأسبوعي في البناية
    das Passivhaus (n.) , {Build.}
    بناية موفرة للطاقة {بناء}
    ein Gebäude mit mehreren Etagen
    بناية من عدة طوابق
    das Penthouse (n.) , {Build.}
    شقَّةٌ مبنيّة على سطح بنايَةٍ {بناء}
    vor Tür zu Tür
    من الباب إلى الباب
    von Portal zu Portal {Wirt}
    من الباب إلى الباب {اقتصاد}
    das Haustürgeschäft (n.) , {Wirt}
    باب إلى باب {اقتصاد}
    Tür an Tür
    الباب في الباب
    der Abschnitt (n.) , [pl. Abschnitte] , {Recht}
    بَابٌ [ج. أبواب] ، {قانون}
    die Türklinke (n.)
    يد الباب
    der Absatz (n.) , [pl. Absätze] , {Bildung}
    بَابٌ [ج. أبواب] ، {تعليم}
    die Rubrik (n.) , [pl. Rubriken] , {jorn.}
    بَابٌ [ج. أبواب] ، {صحافة}
    die Falttür (n.)
    باب طي
    an die Tür klopfen
    دق الباب
    der Eingang (n.) , [pl. Eingänge]
    بَابٌ [ج. أبواب]
    der Türtaster (n.) , {Auto.}
    زر الباب {سيارات}
    die Pforte (n.) , [pl. Pforten]
    بَابٌ
    das Kapitel (n.) , [pl. Kapitel]
    بَابٌ [ج. أبواب]
    die Tür (n.) , [pl. Türen] , {Haus}
    بَابٌ [ج. أبواب]
    das Tor (n.) , [pl. Toren]
    بَابٌ [ج. أبواب]
    die Türe (n.)
    بَابٌ
    das Türelement (n.) , {Build.}
    عنصر الباب {بناء}
    die Schutztür (n.) , {tech.}
    باب الحماية {تقنية}