Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    unnormale Geräuschentwicklung (n.) , {tech.}
    انبعاث غير طبيعي للضجيج {تقنية}
    relevante Treffer
    gestellt sein (adj.)
    غير طبيعي
    unnatürlich (adj.) , [unnatürlicher ; am unnatürlichsten ]
    غير طبيعيَ
    ungewöhnlich (adj.)
    غَيْر طَبِيْعِي
    nicht normal (adj.)
    غير طبيعي
    anomal (adj.) , [anomaler ; am anomalsten ]
    غير طبيعي
    anormal (adj.) , {Med}
    غير طبيعي {طب}
    abartig (adj.)
    غير طبيعي
    abnormale Bedingung (n.)
    ظرف غير طبيعي
    abnormes Hautgefühl (n.) , {Med}
    الإحساس غير الطبيعي بالجلد {طب}
    eine abnormale vaginale Blutung {Med}
    نزيف مهبلي غير طبيعي {طب}
    ungewöhnlich hoher Druck (n.) , {tech.}
    ضَغْطٌ عالٍ غير طبيعيّ {تقنية}
    eine unnatürlich geschlechtsbetonte Körperhaltung (n.) , {Recht}
    وضع جسدي جنسي غير طبيعي {قانون}
    abnormer Herzrhythmus {Med}
    اضطراب نظم القلب غير الطبيعي {طب}
    der anormale Kathodenfall (n.) , {Light.}
    هبوط جهد غير طبيعي في المهبط {ضوء}
    abnormer Herzrhythmus {Med}
    عدم انتظام ضربات القلب غير الطبيعي {طب}
    ein inhomogenes, überwiegend echonormale Schallmuster {Med}
    نمط الصوت غير متجانس، ويغلب عليه الصدى الطبيعي {طب}
    die Wiederbelebung (n.) , [pl. Wiederbelebungen] , {Med}
    اِنْبِعاثٌ {طب}
    die Renaissance (n.)
    اِنْبِعاثٌ
    die Emission (n.) , [pl. Emissionen] , {von Strahlung}
    اِنْبِعاثٌ [ج. انبعاثات] ، {إشعـاع}
    der Aussendungsgrenzwert (n.) , {für eine Störquelle}, {elect.}
    حد الانبعاث {من مصدر اضطراب}، {كهرباء}
    das Wiederaufleben (n.) , {Med}
    اِنْبِعاثٌ {طب}
    die Reanimation (n.) , [pl. Reanimationen] , {Med}
    اِنْبِعاثٌ {طب}
    die Belebung (n.) , [pl. Belebungen] , {Med}
    اِنْبِعاثٌ {طب}
    die Aussendung (n.) , {beim Funk}, {elect.}
    اِنْبِعاثٌ {في الاتصالات اللاسلكية}، {كهرباء}
    die Emergenz (n.)
    اِنبِعَاث
    die Emissionsquelle (n.) , {Umwelt}
    مصدر انبعاث {بيئة}
    die elektromagnetische Aussendung (n.) , {elect.}
    انبعاث كهرومغناطيسى {كهرباء}
    die Elektronenemission (n.) , {elect.}
    انبعاث إلكترون {كهرباء}
    die Photoemission (n.) , {elect.}
    انبعاث كهروضوئي {كهرباء}