Deutsch-Arabisch

    Keine exakte Übersetzung gefunden für
    الْوُثُوق بِهَا

    relevante Treffer
    eine treulose Tomate
    لا يمكن الوثوق به
    die Zahlengläubigkeit (n.)
    الوثوق بالأرقام
    damit beauftragte
    المنوط بها
    anvertraute
    المنوط بها
    die Spenderniere (n.) , {ant.}
    الكُلى المُتبرَّع بها {تشريح}
    rechtmäßig gestattet
    مسموح بها قانونا
    anerkannte Regeln (n.) , Pl.
    القواعد المعترف بها
    der Buchtipp (n.) , {lit.}
    الكتب الموصى بها {أدب}
    die vertrauenswürdigen Dokumente (n.) , Pl., {Comp}
    مستندات موثوق بها {كمبيوتر}
    ein anerkannter Zeugnis
    شهادة معترف بها
    anwendbare Bestimmungen
    الأحكام المعمول بها
    höchstzulässig (adv.)
    الحد الأقصى المسموح بها
    die Einnahmeempfehlung (n.) , {Med}
    الجرعة الموصى بها {طب}
    nach Vollzug der Ehe {Recht}
    بعد البناء بها {وثائق تونسية}، {قانون}
    die Lizenzartikel (n.) , Pl., {Wirt}
    المنتجات المرخص بها {اقتصاد}
    ein beschädigtes Auto
    سياره بها تلف
    empfohlene Angaben (n.) , Pl.
    القيم الموصى بها
    manipulierte Bilder Pl.
    صور تم التلاعب بها
    u.U. {und Umgebung}, abbr.
    والمناطق المحيطة بها
    die Rückstellprobe (n.) , {Recht}
    العينة المحتفظ بها {قانون}
    zulässige Domänen {Comp}
    المجالات المسموح بها {كمبيوتر}
    abgegebene Stimmen {Pl.}, {Pol}
    الأصوات المُدلى بها {سياسة}
    in der jeweils geltenden Fassung {Recht}
    في نسخته المعمول بها {قانون}
    die Spenderniere (n.) , {Med}
    كلية متبرع بها {طب}
    die Richtgeschwindigkeit (n.)
    السرعة الموصى بها
    die Fütterungsempfehlung (n.)
    التغذية الموصى بها
    die zulässige Geschwindigkeit (n.) , {Umwelt}
    سُرعة مسموح بها {بيئة}
    gesteuerte Brückenschaltung {elect.}
    قنطرة متحكم بها {كهرباء}
    genehmigungsfähige Gegenstände Pl.
    الأغراض المسموح بها
    erlaubte Getränke Pl.
    المشروبات المسموح بها