Deutsch-Arabisch
    Verb
    غَارَ ثلا. لازم، م. بحرف
    ändern {änderte ; geändert}
    غَيَّرَ
    ersetzen {ersetzte ; ersetzt}
    غَيَّرَ
    umwandeln {umwandelte ; umgewandelt}
    غَيَّرَ
    verändern {veränderte ; verändert}
    غَيَّرَ
    verwandeln {verwandelte ; verwandelt}
    غَيَّرَ
    abändern {änderte ab / abänderte ; abgeändert}
    غَيَّرَ
    abwandeln {wandelte ab / abwandelte ; abgewandelt}
    غَيَّرَ
    abwechseln {wechselte ab / abwechselte ; abgewechselt}
    غَيَّرَ
    auswechseln {wechselte aus / auswechselte ; ausgewechselt}
    غَيَّرَ
    umgestalten {gestaltete um ; umgestaltet}
    غَيَّرَ
    umschalten
    غَيَّرَ
    umstellen {umstellte ; umstellt}
    غَيَّرَ
    variieren {variierte ; variiert}
    غَيَّرَ
    verstellen {verstellte ; verstellt}
    غَيَّرَ
    wandeln {wandelte ; gewandelt}
    غَيَّرَ
    wechseln {wechselte ; gewechselt}
    غَيَّرَ
    konvertieren {Wirt}
    غَيَّرَ {اقتصاد}
    umändern
    غيَّر
    ummodeln
    غَيّر
    Substantiv
    غُيُر صيغة مبالغة من غارَ على/ غارَ من   |  غير صيغة مفعول انخفضَ
    ein Dritter [pl. Dritten] , {Recht}
    الْغَيْر {قانون}
    Adverb
    ausgenommen
    غَيْر
    Adjektiv
    kein
    غير
    ...
    sondern
    غَيْر
    relevante Treffer
    abhängig (adj.) , [abhängiger ; am abhängigsten ]
    غير مستقل
    unrechtsmäßig (adj.) , {Recht}
    بصوة غير قانونية {قانون}
    die unbegrenzte Strafe (n.) , {Recht}
    عقوبة غير محددة {قانون}
    die unbestimmte Strafe (n.) , {Recht}
    عقوبة غير محددة {قانون}
    heterogen (adj.) , [heterogener ; am heterogensten ]
    غير متجانس
    unberechtigt (adj.)
    غير مبررة
    die fahrlässige Tötung {Recht}
    القتل غير العمد {قانون}