Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    جُذُع جمع جَذَع
    der Torso
    جِذْعٌ [ج. جُذُوعٌ]
    der Rumpf [pl. Rümpfe]
    جِذْعٌ [ج. جُذُوعٌ]
    der Stamm [pl. Stämme]
    جِذْعٌ [ج. جُذُوعٌ] ، {الشجرة}
    der Stängel {Natur}
    جِذْعٌ [ج. جُذُوعٌ]
    der Schaft [pl. Schäfte] , {einer Gründung}, {elect.}
    جِذْعٌ [ج. جُذُوعٌ] ، {خرساني للقاعدة}، {كهرباء}
    der Stengel
    الْجِذْعُ
    der Körperstamm {ant.}
    جِذْعُ {البَدَنِ}، {تشريح}
    der Strunk {Botanik}
    جذع {نبات}
    relevante Treffer
    Rumpfknochen (n.) , {Med}
    عظام الجذع {طب}
    die Rumpfmuskulatur (n.) , {Med}
    عضلات الجذع {طب}
    der Hirnstamm (n.) , {Med}
    جذع المخ {طب}
    der Hirnstamm (n.) , {Med}
    جِذْعِ الدِّماغ {طب}
    das Stammhirn (n.) , {Med}
    جذع المخ {طب}
    der Baumstamm (n.)
    جذع الشجرة
    der Strunk eines Isolators (n.) , {elect.}
    جذع العازل {كهرباء}
    das Rumpfbeugen (n.) , {Sport}
    ثني الجذع {رياضة}
    Truncus coeliacus {ant.}
    الجِذْعُ البَطْنِيّ {تشريح}
    der Pyramidenstumpf (n.) , [pl. Pyramidenstümpfe] , {math.}
    جذع الهرم [ج. جذوع هرمية] ، {هندسة مدنية}، {رياضيات}
    der Lungenstamm (n.) , {ant.}
    جذع الرئتين {تشريح}
    der Jahresring (n.) , [pl. Jahresringe] , {Bio.}
    حلقة سنوية (داخل جذع الشجرة) [ج. حلقات سنوية] ، {بيولوجيا}
    der Truhendeckel (n.)
    غطاء الجذع
    der Kegelstumpf (n.)
    جذع المخروط
    die Stammfettsucht (n.) , {Med}
    سمنة الجذع {طب}
    die Stammlähmung (n.) , {Med}
    شَلَلُ جِذْعِ الدِّماغ {طب}
    die Hüftschaft (n.) , {ant.}
    جِذْع الورك {تشريح}
    Offsetstem (n.) , {Med}
    جذع حيود {طب}
    der Nervenstamm (n.) , {ant.}
    جِذْعٌ عَصَبِيّ {تشريح}
    die Nervenstammanästhesie (n.) , {Med}
    تَخْديرُ جِذْعِ العَصَب {طب}
    der Nervenstamm (n.) , {ant.}
    جذع العصب {تشريح}
    der Beinstumpf (n.)
    جذع الساق