Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Zukunftstag (n.)
    اليوم المستقبلي
    relevante Treffer
    zukünftig (adj.)
    مُسْتَقْبَلِيٌّ
    von morgen (adv.) , {nachgestellt}
    مستقبلي
    prospektiv (adj.)
    مُسْتَقْبَلِيّ
    futuristisch (adj.)
    مُسْتَقْبَلِيٌّ
    der Futurologe (n.)
    مستقبلي
    künftig (adj.)
    مُسْتَقْبَلِيٌّ
    die Zukunftssicherung (n.)
    الأمان المستقبلي
    der Terminkontrakt (n.) , {Wirt}
    عقد مستقبلي {اقتصاد}
    der Zukunftsforscher (n.)
    باحث مستقبلي
    zukunftsorientiert (adj.)
    ذو توجه مستقبلي
    zukünftige Anschrift
    العنوان المستقبلي
    die Zukunftsperspektive (n.)
    أفق مستقبلي [ج. آفاق مستقبلية]
    die Zukunftsausrichtung (n.)
    التوجه المستقبلي
    das Zukunftsversprechen (n.)
    وعد مستقبلي
    vorausschauendes Denken
    التفكير المستقبلي
    ein zukünftiger Job
    العمل المستقبلي
    die künftige Verwendung des Vermögenswerts (n.) , {Wirt}
    الاستخدام المستقبلي للأصل {اقتصاد}
    realistische Zukunftsperspektive (n.)
    منظور مستقبلي واقعي
    persönliche Zukunftsplanung
    تخطيط مستقبلي شخصي
    emissionsfreier Verkehrsmix der Zukunft (n.) , {transport.}
    مزيج وسائل النقل المستقبلي الخالي من الانبعاثات {نقل}
    die Rentenlücke (n.) , {Wirt}
    الثغرة بين الدخل الحالي والمعاش التقاعدي المستقبلي {اقتصاد}
    das Limit Down (n.) , {Wirt}
    أَكْبَر حَرَكَة هُبوط مَسْموح بِها لِسِعْرِ عَقْدٍ مُسْتَقْبَلي أَثْناء فَتْرَة تَعامُل واحِدَة {اقتصاد}
    gute Zeiten schlechte Zeiten
    يوم عسل يوم بصل
    Tag für Tag
    يوم بعد يوم
    von einem Tag zum anderen
    من يوم إلى يوم
    tagaus, tagein
    يوم بعد يوم
    Tag um Tag
    يوم بعد يوم
    aktuell (adj.) , [aktueller ; am aktuellsten ] , {Comp}
    الْيَوْم {كمبيوتر}
    der Vatertag (n.)
    يوم الأب