Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Normalstellung
    الوضع الطبيعي
    der Normalmodus {tech.}
    الوضع الطبيعي {تقنية}
    ...
    die natürliche Situation
    الوضع الطبيعي
    relevante Treffer
    im Normalfall
    في الوضع الطبيعي
    die Reposition (n.) , {Med}
    إِعَادَةٌ إِلَى الوَضْع الطَّبِيعِيّ {طب}
    das Sternengucker-Baby (n.)
    جنين في وضع الولادة الطبيعي
    eine unnatürlich geschlechtsbetonte Körperhaltung (n.) , {Recht}
    وضع جسدي جنسي غير طبيعي {قانون}
    Position P wurde automatisch eingelegt. {Auto.}
    تم وضع ناقل الحركة في الوضع P تلقائيا. {سيارات}
    der Steigenaufrichter (n.) , {tech.}
    جهاز وضع العبوات في الوضع العمودي {تقنية}
    gediegen (adj.)
    طبيعي
    verständlich (adj.) , [verständlicher ; am verständlichsten ]
    طَبِيعِيٌّ
    nativ (adj.) , {Chemie}
    طَبِيعِيّ {كمياء}
    das Naturheilverfahren (n.) , {Med}
    الطب الطبيعي {طب}
    unauffällig (adj.) , {Med}
    طبيعي {طب}
    ungezwungen (adj.)
    طَبِيعِيٌّ
    normgerecht (adj.)
    طَبِيعِيّ
    leiblicher Vater (n.)
    الأب الطبيعي
    die natürliche Atmosphäre (n.) , {Elec. Eng.}
    جوّ طبيعي {هندسة كهربائية}
    echt (adj.) , [echter ; am echtesten ]
    طَبِيعِيٌّ
    selbstverständlich (adj.) , [selbstverständlicher ; am selbstverständlichsten ]
    طَبِيعِيٌّ
    naturgegeben (adj.)
    طَبِيعِيٌّ
    der Naturalist (n.) , [pl. Naturalisten]
    طَبِيعِيٌّ
    natürlich (adj.) , [natürlicher ; am natürlichsten ]
    طَبِيعِيٌّ
    naturhaft (adj.)
    طبيعي
    normal (adj.) , [normaler ; am normalsten ]
    طَبِيعِيٌّ
    landschaftlich (adj.)
    طَبِيعِيٌّ
    die Physikalische Medizin (n.) , {Med}
    الطب الطبيعي {طب}
    der natürliche Antikörper (n.) , {Med}
    ضد طبيعي {طب}
    normalerweise (adv.)
    الطَبيعيَ أن
    organisch (adj.) , [organischer ; am organischsten ]
    طَبِيعِيٌّ