Deutsch-Arabisch
    ...
    das Projekt für den vollständigen digitalen Zugang zum Völkerbundarchiv {Internet}
    الوصول الرقمي التام إلى منصة مشروع محفوظات عصبة الأمم {أنترنت}
    relevante Treffer
    der Völkerbund (n.)
    عصبة الأمم
    das Völkerbundmandat (n.)
    انتداب عصبة الأمم
    die digitale Barrierefreiheit (n.) , {Comp}
    الوصول الرقمي {كمبيوتر}
    digitale Barrierefreiheit (n.) , {Internet}
    إتاحة الوصول الرقمي {أنترنت}
    der Übergang zu History (n.) , {Comp}
    انتقال إلى محفوظات {كمبيوتر}
    die Plattform der Vereinten Nationen für raumfahrtgestützte Informationen für Katastrophenmanagement und Notfallmaßnahmen {Pol}
    منصة الأمم المتحدة للمعلومات الفضائية لإدارة الكوارث والاستجابة لحالات الطوارئ {سياسة}
    das Übereinkommen der Vereinten Nationen gegen den unerlaubten Verkehr mit Suchtstoffen und psychotropen Stoffen {Pol}
    اتفاقية الأمم المتحدة ضد الاتجار غير المشروع في المخدرات والمؤثرات العقلية {سياسة}
    der Digital-Analog-Umsetzer (n.) , {tv.}
    محولِ رقمي إلى مناظرِ {تلفزيون}
    der Analog-Digital-Umsetzer (n.) , {tv.}
    محول من تماثلي إلى رقميِ {تلفزيون}
    die Digitalisierung (n.) , {Comp}
    التحويل إلى شكل رقمي {كمبيوتر}
    die Digital-Analog-Umsetzung (n.) , {tv.}
    تحويلِ رقمي إلى مناظرِ {تلفزيون}
    die Digital-Analog-Umsetzung (n.) , {bei Messgeräten}, {elect.}
    التحويل من رقمي إلى تماثلي {لأجهزة القياس}، {كهرباء}
    die Analog-Digital-Umsetzung (n.) , {bei Messgeräten}, {elect.}
    التحويل من تماثلي إلى رقمي {لأجهزة القياس}، {كهرباء}
    die Mission des Vertreters des Generalsekretärs in der Dominikanischen Republik {Pol}
    بعثة الأمم المتحدة إلى جمهورية الدومينيكان {سياسة}
    der Treffer (n.) , [pl. Treffer] , {Comp}
    الوصول إلى {كمبيوتر}
    der Standortzugriff (n.) , {Comp}
    الوصول إلى الموقع {كمبيوتر}
    der Hallenzugang (n.) , {ind.}
    الوصول إلى القاعة {صناعة}
    der Marktzugang (n.) , {Wirt}
    الوصول إلى الأسواق {اقتصاد}
    die Wahrheitsfindung (n.) , [pl. Wahrheitsfindungen]
    الوصول إلى الحقيقة
    die Markterschließung (n.) , {Wirt}
    وصول إلى الأسواق {اقتصاد}
    die Zugangerleichterung (n.)
    تيسير الوصول إلى
    der Zugang zu den Akten {Comp}
    الوصول إلى الملفات {كمبيوتر}
    der Internetzugriff (n.) , {Comp}
    الوصول إلى الإنترنت {كمبيوتر}
    der Netzwerkzugriff (n.) , {Comp,Internet}
    الوصول إلى الشبكة {كمبيوتر،أنترنت}
    der Datenzugriff (n.) , {Comp}
    الوصول إلى البيانات {كمبيوتر}
    der Kamera-Zugriff (n.) , {Elect.}
    الوصول إلى الكاميرا {اليكترونيات}
    der Mikrofonzugriff (n.) , {Elect.}
    الوصول إلى الميكروفون {اليكترونيات}
    der Zutritt zum Gelände
    الوصول إلى الموقع
    die Zielerreichung (n.) , {transport.}
    الوصول إلى الوجهة {نقل}