Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Erwerbsmigration (n.) , {Pol}
    الهجرة بغرض العمل {سياسة}
    relevante Treffer
    die Bildungsmigration (n.) , {Bildung,Pol}
    الهجرة بغرض التعليم {تعليم،سياسة}
    die Asylsmigration (n.) , {Pol}
    الهجرة بغرض اللجوء {سياسة}
    Gefangen im Freigang form., {Recht}
    سجين مسموح له مغادرة السجن لعدة ساعات في اليوم بغرض العمل {قانون}
    die Arbeitsmigration (n.)
    هجرة من أجل العمل
    die Erwerbsmigration (n.)
    الهجرة المرتبطة بالعمل
    die erwerbsbezogene Einwanderung (n.)
    الهجرة المتعلقة بالعمل
    die Migrationssozialarbeit (n.)
    العمل الاجتماعي في مجال الهجرة
    behufs (prep.)
    بِغَرَض
    um zu
    بغرض
    gewerbsmäßig (adv.) , {Recht}
    بغرض التربّح {قانون}
    der Vollständigkeit halber
    بغرض الكمال
    zur Täuschung im Rechtsverkehr {Recht}
    بغرض الغش في المعاملات القانونية {قانون}
    feilhalten (v.) , {Recht,Wirt}
    خَزَّن بغرض البيع {قانون،اقتصاد}
    der Studienaufenthalt (n.) , {Recht}
    إقامة بغرض الدراسة {قانون}
    einmarschieren (v.)
    دخل بغرض الاحتلال
    zum Zwecke der Erlangung eines Aufenthaltstitels {Recht}
    بغرض الحصول على إقامة {قانون}
    erpresserischer Menschenraub (n.) , {Recht}
    خطف إنسان بغرض الابتزاز {قانون}
    der Aufschneider (n.)
    كثير الكذب بغرض المباهاة
    die Rammkernbohrung (n.) , {,Geologie}
    حفر التربة بغرض التحليل {عامة،جيولوجيا}
    herumtanzen (v.) , umgang.
    تقرب من شخص بغرض إرضائه
    den Inhalt zu Beweiszwecken sichern {Recht}
    تأمين المحتوى بغرض تقديمه كدليل {قانون}
    der Auslieferungshaftbefehl (n.) , {Recht}
    أمر اعتقال بغرض تسليم المجرمين {قانون}
    die Emigration (n.) , [pl. Emigrationen]
    هِجْرَةٌ [ج. هجرات]
    Hidschra {Islam}, {Relig.}
    هِجْرَةٌ {دين}
    die Migration (n.) , [pl. Migrationen]
    هِجْرَةٌ [ج. هجرات]
    der Exodus (n.) , {hist.}
    هجرة {تاريخ}
    die Wanderung (n.)
    هجرة
    die Wanderbewegung (n.)
    هِجرَة
    der Zuzug (n.) , {Pol}
    هِجرَة {سياسة}