Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    harmonisiertes System (n.) , {HS}
    النظام المنسّق
    relevante Treffer
    der HS-Code (n.) , {tech.}
    رمز النظام المنسق {تقنية}
    global harmonisiertes System (n.) , {zur Einstufung und Kennzeichnung von Chemikalien}, {ind.}
    النظام المنسق عالميًا {لتصنيف المواد الكيميائية ووضع العلامات عليها}، {صناعة}
    der Koordinator (n.)
    مُنَسِّقٌ
    proper (adj.)
    مُنَسّق
    systematisch (adj.) , [systematischer ; am systematischsten ]
    مُنَسَّقٌ
    der Facilitator (n.)
    منسِّق
    harmonisch (adj.) , [harmonischer ; am harmonischsten ]
    مُنَسَّقٌ
    festliegen (v.)
    مُنَسَّقٌ
    der Prüfkoordinator (n.)
    منسق الاختبار
    der Koordinationsleiter (n.) , {Sport}
    المنسق العام {رياضة}
    der Projektkoordinator (n.)
    منسق المشروع
    GC {General Coordinator}, abbr., {Sport}
    المنسق العام {رياضة}
    unkoordiniert (adj.)
    غير منسق
    eingespielt (adj.)
    مُنسَّق جيدًا
    der Reisekoordinator (n.)
    منسق السفر
    das Rich-Text-Feld (n.) , {Comp}
    حقل نص منسق {كمبيوتر}
    der Baukoordinator (n.)
    منسق البناء
    der Firmenkoordinator (n.)
    منسق الشركة
    der Bankettleiter (n.)
    منسق حفلات
    das Rich-Text-Feld (n.) , {Comp}
    مربع نص منسق {كمبيوتر}
    der Umweltkoordinator (n.) , {Umwelt}
    منسق بيئي {بيئة}
    der Landschaftsgärtner (n.) , {Landwirt.}
    منسّق حدائق {شَخْص عَمَله تَنظيم الشَّجر والطُّرقات بينها في الجَنائن والبَساتين}، {زراعة}
    der Bildungskoordinator (n.) , {Bildung}
    مُنَسِّقُ التَّعْلِيم {تعليم}
    der Flüchtlingskoordinator (n.)
    منسق للاجئين
    der Kommunikationsdirektor (n.) , {Pol}
    منسق الاتصالات {سياسة}
    der Gesundheitskoordinator (n.) , {Med}
    مُنَسِّقٌ صِحِّيّ {طب}
    wissenschaftlicher Koordinator (n.) , {Bildung}
    مُنَسِّقُ عِلمِيّ {تعليم}
    der Projektkoordinator (n.)
    منسق مشاريع
    der Leistungsbilanzkoordinator (n.) , {elect.}
    منسق الاتزان {كهرباء}