Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Arbeitskampf (n.)
    النزاع العمالي
    relevante Treffer
    der Tarifkonflikt (n.)
    نزاع عمالي على الأجور
    der Arbeitnehmerprotest (n.)
    الاحتجاج العمالي
    der Arbeitskonflikt (n.)
    الصراع العمالي
    der Arbeiterprotest (n.)
    الاحتجاج العمالي
    das Arbeitsberufungsgericht {Recht}
    محكمة الاستئناف العمالي {قانون}
    die Berufungskammer für Arbeitsgerichtsverfahren {Recht}
    دائرة الاستئناف العمالي {قانون}
    die Zwietracht (n.)
    نِزَاعٌ
    die Misshelligkeit (n.) , {Recht}
    نِزَاعٌ {قانون}
    die Anfechtung (n.) , [pl. Anfechtungen] , {Recht}
    نِزَاعٌ [ج. نزاعات] ، {قانون}
    Konflikt lösen
    حل النزاع
    die Konfliktlösung (n.) , [pl. Konfliktlösungen] , {Pol}
    حل للنزاع {سياسة}
    die Fehde (n.) , [pl. Fehden] , {,Pol}
    نِزَاعٌ [ج. نزاعات] ، {عامة،سياسة}
    das Gerangel (n.)
    نِزَاعٌ
    der Zoff (n.)
    نِزَاعٌ
    der Streit (n.) , [pl. Streite [selten Pl.]]
    نِزَاعٌ [ج. نزاعات]
    die Streitigkeit (n.) , [pl. Streitigkeiten] , {Recht}
    نِزَاعٌ [ج. نزاعات] ، {قانون}
    der Disput (n.) , [pl. Dispute]
    نِزَاعٌ [ج. نزاعات]
    die Zwistigkeit (n.)
    نِزَاعٌ
    der Konflikt (n.) , [pl. Konflikte] , {Pol}
    نِزَاعٌ [ج. نزاعات] ، {سياسة}
    die Auseinandersetzung (n.) , [pl. Auseinandersetzungen] , {Pol}
    نِزَاعٌ [ج. نزاعات] ، {سياسة}
    das Scheingefecht (n.) , {lit.}
    نزاع وهمي {أدب}
    die Konfliktbeilegung (n.)
    تسوية النزاع
    die Streitphase (n.)
    مرحلة النزاع
    Streit schlichten
    تسوية النزاع
    der Unionstreit (n.) , {Pol}
    نزاع الاتحاد {سياسة}
    der Koalitionsstreit (n.) , {Pol}
    نزاع التحالف {سياسة}
    die Konfliktstrategien (n.) , Pl., {mil.}
    استراتيجيات النزاع {جيش}
    der Handelsstreit (n.)
    النزاع التجاري
    der Asylstreit (n.)
    النزاع اللجوء