Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Einsatzmittel (n.)
    الموارد المستخدمة
    relevante Treffer
    die Nutzerin (n.)
    مُسْتَخْدِمَة [ج. مستخدمات]
    verwendete Materialien Pl.
    المواد المستخدمة
    die Nutzfläche (n.)
    المساحة المستخدمة
    die Betriebsmasse (n.) , {einer Batterie}, {elect.}
    كتلة مستخدمة {كهرباء}
    beim Gießen verwendete Geräte Pl., {tech.}
    الأجهزة المستخدمة في الصب {تقنية}
    benutzte Handtücher Pl.
    مناشف مستخدمة
    verwendete Symbole (n.) , Pl., {tech.}
    الرموز المستخدمة {تقنية}
    genutzte Mauern Pl., {arch.}
    الجدران المستخدمة {هندسة}
    die Anwendungsteile (n.) , Pl., {tech.}
    الأجزاء المستخدَمة {تقنية}
    die genutzte Energie
    الطاقة المستخدمة
    verwendete Mittel (n.) , Pl., {tech.}
    الوسائل المستخدمة {تقنية}
    gebrauchtes Fahrrad
    دراجة مستخدمة
    die eingesetzte Optik (n.) , {Optics.}
    العدسة المستخدمة {بصريات}
    verwendetes Zubehör (n.) , {tech.}
    الملحقات التكميلية المستخدمة {تقنية}
    die Smartphone-Nutzerin (n.) , {com.}
    مستخدمة الهاتف الذكي [ج. مستخدمات الهاتف الذكي] ، {اتصالات}
    die Tablet-Nutzerin (n.) , {com.}
    مستخدمة الكمبيوتر اللوحي [ج. مستخدمات الكمبيوتر اللوحي] ، {اتصالات}
    der Flohmarkt (n.)
    سوق البضائع المستخدمة
    elektrischer Verbraucher (n.) , {elect.}
    معدة مستخدمة التيار {كهرباء}
    der Kräfteeinsatz (n.)
    كمية الطاقة المستخدمة
    das elektrische Verbrauchsmittel (n.) , {elect.}
    معدة مستخدمة التيار {كهرباء}
    eingesetzte Plugins (n.) , Pl., {Comp,Internet}
    المكونات الإضافية المستخدمة {كمبيوتر،أنترنت}
    der Trödelladen (n.)
    متجر أغراض مستخدمة
    das Tatfahrzeug (n.) , {Recht}
    السيارة المستخدمة في الجريمة {قانون}
    die Rollstuhlfahrerin (n.)
    مستخدمة الكرسي المتحرك
    toter Code {Comp}
    تعليمات برمجية غير مستخدمة {كمبيوتر}
    nicht genutzte Steuergutschriften (n.) , Pl., {Wirt}
    الإعفاءات الضريبية غير المستخدمة {اقتصاد}
    das Ungültigkeitskreuz (n.) , {transport.}
    علامة إشارة غير مستخدمة {نقل}
    die maximale nutzbare Schreibgeschwindigkeit (n.) , {elect.}
    أقصى سرعة تدوين مستخدمة {كهرباء}
    die maximale nutzbare Schreibgeschwindigkeit (n.) , {elect.}
    أقصى سرعة كتابة مستخدمة {كهرباء}