Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Standortwettbewerb (n.) , {Wirt}
    المنافسة بين الدول {اقتصاد}
    relevante Treffer
    innerafrikanisch (adj.) , {Pol}
    فيما بين الدول الإفريقية {سياسة}
    innergemeinschaftlicher Handel (n.) , {Wirt}
    تجارة بين دول السوق المشتركة {اقتصاد}
    Intrastat {Comp}
    نظام جمع المعلومات التجارية بين دول الاتحاد الأوروبي {كمبيوتر}
    der Konkurrenzkampf (n.)
    مُنَافَسَةٌ
    die Rivalität (n.) , [pl. Rivalitäten]
    مُنَافَسَةٌ
    der Wetteifer (n.)
    منافسة
    die Mitbewerberin (n.)
    مُنَافِسة
    die Konkurrenz (n.) , [pl. Konkurrenzen]
    مُنَافَسَةٌ [ج. منافسات]
    der Wettbewerb (n.) , [pl. Wettbewerbe] , {Pol}
    مُنَافَسَةٌ [ج. منافسات] ، {سياسة}
    der Wettkampf (n.) , [pl. Wettkämpfe]
    مُنَافَسَةٌ [ج. منافسات]
    das Konkurrenzgeschäft (n.) , [pl. Konkurrenzgeschäfte] , {Wirt}
    شركة منافسة {اقتصاد}
    die Konkurrenzunternehmen (n.) , Pl.
    الشركات المنافسة
    wettbewerbsfeindlich (adj.)
    مناهض للمنافسة
    der Hyperwettbewerb (n.) , {Wirt}
    منافسة محتدمة {اقتصاد}
    wettbewerbseinschränkend (adj.)
    مقيد للمنافسة
    geschäftlicher Wettbewerb (n.) , {Wirt}
    المنافسة التجارية {اقتصاد}
    die Wettbewerbsanalyse (n.) , Sing., {Wirt}
    تحليل المنافسة {اقتصاد}
    wettbewerbsschädlich (adj.) , {Wirt}
    مضاد للمنافسة {اقتصاد}
    das Wettbewerbsverbot (n.)
    منع المنافسة
    monopolistischer Wettbewerb (n.) , {Wirt}
    المنافسة الاحتكارية {اقتصاد}
    das Konkurrenzverbot (n.) , {Wirt}
    حظر المنافسة {اقتصاد}
    die Konkurrenzfirma (n.) , [pl. Konkurrenzfirmen]
    شركة منافسة
    die Wettbewerbsregeln (n.) , Pl., {Wirt}
    قواعد المنافسة {اقتصاد}
    die Wettbewerbsbehinderung (n.)
    عرقلة المنافسة
    konkurrenzierende Tätigkeiten (n.) , Pl., {Wirt}
    أنشطة منافسة {اقتصاد}
    harte Konkurrenz (n.)
    منافسة صعبة
    die vollständige Konkurrenz
    منافسة مثالية
    die monopolistische Konkurrenz {Wirt}
    منافسة احتكارية {اقتصاد}
    der Konkurrenzdruck (n.)
    ضغط المنافسة