Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Verdienstmöglichkeiten (n.) , Pl.
    المكاسب المحتملة
    relevante Treffer
    die Errungenschaft (n.) , [pl. Errungenschaften] , {Pol}
    مَكَاسِب {سياسة}
    wiedergewinnen (v.) , {Umwelt}
    استعاد مكاسب {بيئة}
    wöchentliche Gewinne Pl.
    مكاسب أسبوعية
    der Buchgewinn (n.) , {Wirt}
    مكاسب دفترية {اقتصاد}
    der Änderungsgewinn (n.) , {Wirt}
    مكاسب التعديل {اقتصاد}
    die Gebietsgewinne (n.) , Pl.
    المكاسب الإقليمية
    die Zinsgewinne (n.) , Pl.
    مكاسب أسعار الفائدة
    die Kursgewinne (n.) , Pl.
    مكاسب في أسعار الصرف
    Mitbewerber Gewinn/Verlust {Comp}
    مكاسب/خسائر المنافس {كمبيوتر}
    die Nutzen-Risiko-Abwägung (n.) , {,Med}
    موازنة أو تقييم المكاسب والمخاطر {عامة،طب}
    sich auf ungesetzliche Weise bereichern
    يُحقق مكاسب غير مشروعة
    die Beurteilung der Fusions- und Akquisitionsstrategie (n.) , {Comp}
    الاندماج الاستراتيجي أو تقييم المكاسب {كمبيوتر}
    das Risikopotenzial (n.)
    مخاطر محتملة
    mögliche Verzerrungen (n.) , Pl.
    تشوهات محتملة
    möglich Probleme Pl.
    المشاكل المحتملة
    die Potentialverschiebungen (n.) , Pl.
    التحولات المحتملة
    das Sparpotenzial (n.)
    التوفيرات المحتملة
    die Eventualverbindlichkeiten (n.) , Pl., {Wirt}
    الالتزامات المحتملة {اقتصاد}
    mögliche Gründe Pl.
    الأسباب المحتملة
    die Einsatzmöglichkeiten (n.) , Pl.
    الاستخدامات المحتملة
    mögliche Umsätze (n.) , Pl., {Wirt}
    المبيعات المحتملة {اقتصاد}
    mögliche Komplikationen (n.) , Pl., {Med}
    المضاعفات المحتملة {طب}
    die eventuelle infektion
    العدوى المحتملة
    das Sparpotenzial (n.)
    الوفورات المحتملة
    das Ertragspotenzial (n.) , {Wirt}
    الأرباح المحتملة {اقتصاد}
    das Schadenspotenzial (n.)
    الأضرار المحتملة
    voraussehbarer Verlust {Comp}
    خسارة محتملة {كمبيوتر}
    mögliche Ursachen Pl.
    الأسباب المحتملة
    das Gravitationspotenzial (n.)
    الجاذبية المحتملة