Deutsch-Arabisch
    ...
    die Wärmebehandlung von Stahl {Chemie}
    المعالجة الحرارية للصلب {كمياء}
    relevante Treffer
    die thermische Behandlung (n.) , {Umwelt}
    معالجة حرارية {بيئة}
    die Wärmebehandlung (n.) , [pl. Wärmebehandlungen]
    معالجة حرارية
    mechanische Wärmebehandlung {Med}
    مُعالجة ميكانيكية حرارية {طب}
    die thermochemische Behandlung (n.) , {Elec. Eng.}
    معالجة كيميائية حرارية {هندسة كهربائية}
    die Laserwärmebehandlung (n.) , {Med}
    المعالجة الحرارية بالليزر {طب}
    die thermische Abfallbehandlung (n.) , {Umwelt}
    المعالجة الحرارية للنفايات {بيئة}
    der Wärmebehandlungsofen (n.) , {tech.}
    فرن المعالجة الحرارية {تقنية}
    die Elektrowärmeeinrichtung zur Oberflächenbehandlung (n.) , {Elec. Eng.}
    معالجة حرارية للسطح {هندسة كهربائية}
    die Wärmebehandlungsmaschine (n.) , {arch.}
    ماكينة المعالجة الحرارية {هندسة}
    ultraschnelle Wärmebehandlung (n.) , {tech.}
    معالجة حرارية فائقة السرعة {تقنية}
    die orale Rehydrationstherapie (n.) , {Med}
    معالجة بتعويض السوائل عن طريق الفم معالجة بالامهاء الفموي {طب}
    die Atemtherapie (n.) , {Med}
    معالجة تنفسية المعالجة بالأبخرة الدوائية {طب}
    abhärten (v.)
    صَلَّبَ
    rigid (adj.)
    صَلْبٌ
    kreuzigen (v.) , {Relig.}
    صَلَّبَ {دين}
    strapazierfähig (adj.) , [strapazierfähiger ; am strapazierfähigsten ]
    صَلْبٌ
    bretthart (adj.)
    صلب
    der Festkörper (n.)
    صُلْبٌ
    fest (adj.) , [fester ; am festesten ]
    صَلْبٌ
    die Kreuzigung (n.) , {hist.,Relig.}
    صلب {حكم}، {تاريخ،دين}
    erhärten (v.)
    صَلُب
    stocksteif (adj.)
    صلب
    induriert (adj.) , {Med}
    صلب {طب}
    im Kern
    في صلب
    starr (adj.) , [starrer ; am starrsten ]
    صَلْبٌ
    hart (adj.) , [härter ; am härtesten ]
    صَلْبٌ
    der Stahl (n.) , [pl. Stähle ; Stahle [selten]]
    صُلْبٌ {سبيكة}
    stählern (v.)
    صلب
    rüstig (adj.)
    صَلْبٌ