Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    intra- und postoperative Komplikationen (n.) , Pl., {Med}
    المضاعفات أثناء العملية وبعدها {طب}
    relevante Treffer
    die Komplikationen während der Schwangerschaft {Med}
    مضاعفات أثناء فترة الحمل {طب}
    intraoperativ (adj.) , {Med}
    أَثْناءَ العَمَلِيَّة {طب}
    während der Operation
    أثناء العملية
    die Inprozesskontrollen (n.) , Pl.
    عناصر التحكم أثناء العملية
    die Komplikationen (n.) , Pl.
    مُضَاعَفات
    die Auswirkungen (n.) , [pl. Auswirkungen]
    مُضَاعَفات
    die Herzkomplikationen (n.) , Pl., {Med}
    مُضَاعَفَاتٌ قَلْبيّة {طب}
    die Spätfolgen (n.) , Pl.
    مضاعفات متأخرة
    die Krankheitskomplexe (n.) , Pl., {Med}
    مضاعفات مرضية {طب}
    die Komplikationsrate (n.) , {Med}
    معدل المضاعفات {طب}
    das Komplikationsrisiko (n.)
    خطر المضاعفات
    die Spätkomplikationen (n.) , Pl.
    مضاعفات متأخرة
    die Lungenkomplikationen (n.) , Pl., {Med}
    مضاعفات الرئة {طب}
    die Verbrennungskomplikation (n.) , {Med}
    مضاعفات الحروق {طب}
    die Impfkomplikationen (n.) , Pl., {Med}
    مضاعفات التطعيم {طب}
    prämultipliziertes Alpha {Comp}
    مضاعفات ألفا {كمبيوتر}
    körperliche Spätfolgen Pl., {Med}
    المضاعفات الجسدية {طب}
    die Blutungskomplikationen (n.) , Pl., {Med}
    مضاعفات النزيف {طب}
    komplikationsfrei (adj.) , {Med}
    دون مضاعفات {طب}
    komplikationsfrei (adj.) , {Med}
    خالٍ من المضاعفات {طب}
    mögliche Komplikationen (n.) , Pl., {Med}
    المضاعفات المحتملة {طب}
    die Sekundärkomplikationen (n.) , Pl., {Med}
    مضاعفات ثانوية {طب}
    die Komplikationen der endotrachealen Intubation Pl., {Med}
    مضاعفات التنبيب الرغامي {طب}
    komplikationslos (adj.) , {Med}
    دون أية مضاعفات {طب}
    postoperative Komplikationen (n.) , Pl., {Med}
    مُضاعَفاتٌ تالِيَةٌ للجِراحَة {طب}
    thromboembolische Komplikationen (n.) , Pl., {Med}
    مضاعفات الانصمام الخثاري {طب}
    eine komplikationslose Punktion {Med}
    بزل دون مضاعفات {طب}
    unvorhersehbare Komplikationen (n.) , Pl., {Med}
    مضاعفات لا يمكن التنبؤ بها {طب}
    skelett-metatasenbedingte Komplikationen (n.) , Pl., {Med}
    المضاعفات التي تسببها النقائل الهيكلية {طب}