Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Amtsarzt (n.) , {Med}
    المسؤول الطبي {طب}
    relevante Treffer
    der Verantwortliche (n.) , [pl. Verantwortlichen]
    مَسْؤُولٌ [ج. مسؤوليات]
    eigenverantwortlich (adj.)
    مَسْؤُولٌ
    haftbar (adj.)
    مَسْؤُولٌ
    zuständig (adj.)
    مَسْؤُولٌ
    der Vorsteher (n.)
    مَسْؤُولٌ
    selbstverantwortlich (adj.)
    مَسْؤُولٌ
    der Administrator (n.) , {Comp}
    مَسْؤُولٌ {كمبيوتر}
    in jemandes Verantwortung liegen
    هو المسؤول عن
    Verwaltungsberechtigter {Comp}
    المسؤول {كمبيوتر}
    verantwortlich (adj.) , {für}
    مَسْؤُولٌ {عن}
    der Verantwortungsträger (n.) , [pl. Verantwortungsträger]
    مسؤول [ج. مسؤولون]
    verantwortungsbewusst (adj.)
    مَسْؤُولٌ
    die Administrator-Zuordnung (n.) , {Comp}
    تخصيص مسؤول {كمبيوتر}
    die Kontaktperson (n.)
    مسؤول الاتصال
    verantwortungslos (adj.)
    غير مسؤول
    der Finanzvorstand (n.) , {Wirt}
    المسؤول المالي {اقتصاد}
    die Ombudsperson (n.)
    مسؤول الشكاوى
    die Schichtleitung (n.)
    المسؤول عن الوردية
    zuständiger Sachbearbeiter
    الموظف المسؤول
    der Hauptadministrator (n.)
    المسؤول الرئيسي
    schadenersatzpflichtig (adj.)
    مسؤول عن الأضرار
    der Systembetreuer (n.)
    مسؤول النظام
    der Regierungsbeamter (n.)
    مسؤول حكومي
    die zuständige Lehrkraft (n.) , {Bildung}
    المدرس المسؤول {تعليم}
    der Ansprechpartner (n.) , [pl. Ansprechpartner]
    الموظف المسؤول
    der Sicherheitsadministrator (n.) , {Comp}
    مسؤول الأمان {كمبيوتر}
    der Betriebsverantwortlicher (n.) , {tech.}
    المسؤول عن التشغيل {تقنية}
    die Administratorrolle (n.) , {Comp}
    دور المسؤول {كمبيوتر}
    die Kontaktperson (n.) , {Comp}
    الشخص المسؤول {كمبيوتر}