Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Familienphase (n.)
    المرحلة الأسرية
    relevante Treffer
    das Lehramt der Primar- und Sekundarstufe I {Bildung}
    مهنة التدريس للمرحلة الابتدائية والمرحلة الثانوية الأولى {تعليم}
    familiäres Umfeld (n.)
    البيئة الأسرية
    das Familienglück (n.)
    السعادة الأسرية
    die Familienstreitigkeiten (n.) , Pl., {Recht}
    المنازعات الأسرية {قانون}
    familiäre Verhältnisse Pl.
    العلاقات الأسرية
    die Familienerziehung (n.)
    التربية الأسرية
    die Familienberatung (n.)
    الاستشارات الأسرية
    die Familienfeste (n.) , Pl.
    احتفالات أسرية
    FZ {Familienzuschlag}, abbr.
    إعانة أسرية
    familiäre Beziehungen Pl.
    العلاقات الأسرية
    die Familienkrise (n.)
    أزمات أسرية
    die Familiensache (n.) , {Recht}
    مسألة أسرية [ج. مسائل أسرية] ، {قانون}
    die Familienrituale (n.) , Pl.
    الطقوس الأسرية
    die Familienbeziehungen (n.) , Pl.
    روابط أسريه
    die Familienbeziehungen (n.) , Pl.
    علاقات أسرية
    familiäre Bindungen Pl.
    الروابط الأسرية
    die Familienlandschaft (n.)
    ساحة أسرية
    die Familienverhältnisse (n.)
    علاقات أسرية
    die familiäre Lebensgemeinschaft
    المعاشرة الأسرية
    die Familienbande (n.)
    الروابط الأسرية
    die Familientour (n.)
    جولة أسرية
    der Familiestatus (n.)
    الحالة الاسرية
    das Familienbuch (n.) , form., Sing., {Med}
    بطاقة أسرية {طب}
    die Familienmitgliedschaft (n.)
    عضوية أسرية
    die Familienpflege (n.)
    الرعاية الأسرية
    die familiäre Belastung
    الضغوط الأسرية
    die Familienangelegenheiten (n.) , [pl. Familienangelegenheiten]
    شؤون أسرية
    die Familienzentren (n.) , Pl.
    المراكز الأسرية
    das Familienleben (n.)
    الحياة الأسرية