Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die beauftragte Bank (n.) , {Comp}
    المؤسسة المالية للإيداع {كمبيوتر}
    relevante Treffer
    die Unterbringung in einer Entziehungsanstalt (n.) , {Recht}
    الإيداع داخل مؤسسة للعلاج {قانون}
    die Anordnung der Unterbringung in einer Entziehungsanstalt {Recht}
    أمر بالإيداع في مؤسسة لعلاج الإدمان {قانون}
    die Unterbringung in einem psychiatrischen Krankenhaus (n.) , {Recht}
    الإيداع داخل مؤسسة للأمراض العقلية {قانون}
    der Zentralverwahrer (n.) , {Wirt}
    الإيداع المركزي للأوراق المالية {اقتصاد}
    das Kreditinstitut des Zahlungsempfängers (n.) , {Comp}
    الجهة المالية المتلقية للإيداع {كمبيوتر}
    das Finanzierungsinstitut (n.) , {Wirt}
    المؤسسة المالية {اقتصاد}
    das Finanzinstitut (n.)
    مؤسسة مالية
    das Geldinstitut (n.) , [pl. Geldinstitute] , {Wirt}
    مؤسسة مالية {اقتصاد}
    die Finanzinstitution (n.) , {Wirt}
    مؤسسة مالية {اقتصاد}
    die Bezeichnung des Geldinstituts
    اسم المؤسسة المالية
    die Offshore-Firma (n.) , {Wirt}
    مُؤَسَّسة مالِيَّة خارِجِيَّة {اقتصاد}
    die Hinterlegung (n.) , [pl. Hinterlegungen] , {Wirt}
    إِيدَاعٌ [ج. إيداعات] ، {اقتصاد}
    die Deponierung (n.) , [pl. Deponierungen]
    إِيدَاعٌ
    die Platzierung (n.)
    إيداع
    die Unterbringung (n.) , [pl. Unterbringungen] , {Recht}
    إِيدَاعٌ [ج. إيداعات] ، {قانون}
    die Verwahrung (n.) , [pl. Verwahrungen] , {Recht}
    إِيدَاعٌ {قانون}
    das Einbringen (n.) , {tech.}
    إيداع {تقنية}
    die Einzahlung (n.) , {Wirt}
    إِيدَاعٌ {اقتصاد}
    die Lagerung (n.) , [pl. Lagerungen] , {Wirt}
    إِيدَاعٌ {اقتصاد}
    die Einlieferung (n.) , {ins Gefängnis}, {Recht}
    إيداع {في السجن}، {قانون}
    die Einweisung (n.) , [pl. Einweisungen] , {Recht}
    إِيدَاعٌ [ج. إيداعات] ، {قانون}
    das Abheften (n.)
    إِيدَاعٌ
    die Hingabe (n.) , {Med}
    إِيدَاعٌ {طب}
    der Einzahlungsvordruck (n.) , {Bank}
    نموذج إيداع {بنوك}
    die Depotbank (n.) , {Bank}
    بنك إيداع {بنوك}
    die Dokumentenablage (n.)
    إيداع المستندات
    die Bareinzahlung (n.) , {Bank}
    الإيداع النقدي {بنوك}
    der Depositenschein (n.) , {Bank}
    شهادة الإيداع {بنوك}
    die Unterbringung (n.)
    الإيداع بالمستشفى