Deutsch-Arabisch
    ...
    soziale Organisationen Pl.
    مؤسسات اجتماعية
    soziale Einrichtungen Pl.
    المؤسسات الاجتماعية
    relevante Treffer
    öffentlichsoziale Einrichtungen Pl.
    المؤسسات الاجتماعية العامة
    die Hauptsozialeinrichtungen (n.) , Pl.
    المؤسسات الاجتماعية الرئيسية
    soziale-medizinische Einrichtungen Pl.
    مؤسسات الخدمات الطبية الاجتماعية
    soziales Netzwerk für Unternehmen {Comp}
    شبكة اجتماعية خاصة بالمؤسسات {كمبيوتر}
    die Gründerinnen (n.) , Pl.
    مؤسِّسات
    die Kulturinstitutionen (n.) , {Pl.}
    مؤسسات ثقافية
    die Verfassungsorgane (n.) , Pl.
    مؤسسات دستورية
    die Forschungseinrichtungen (n.) , [pl. Forschungseinrichtungen] , {Pl.}, {Bildung}
    مؤسسات بحثية {تعليم}
    vergleichbare Einrichtungen (n.) , Pl.
    المؤسسات المماثلة
    die Wissenschaftseinrichtungen (n.) , {Pl.}, {Bildung}
    مؤسسات علمية {تعليم}
    staatliche Behörden {Pl.}
    مؤسسات حكومية
    die Übergangsinstitutionen (n.) , Pl., {Pol}
    المؤسسات الانتقالية {سياسة}
    kooperierende Einrichtungen (n.) , Pl.
    مؤسسات متعاونة
    vergleichbare Einrichtungen (n.) , Pl.
    المؤسسات المشابهة
    die Finanzinstitute (n.) , Pl.
    المؤسسات المالية
    die Unternehmensfusion (n.) , {Wirt}
    دمج المؤسسات {اقتصاد}
    staatliche Einrichtungen (n.) , Pl.
    مؤسسات الدولة
    die Arbeitseinrichtungen (n.) , Pl.
    مؤسسات العمل
    die Verwaltung der Institutionen
    إدارة المؤسسات
    die Kindereinrichtungen (n.) , Pl.
    مؤسسات الأطفال
    die zentrale Einrichtungen (n.) , Pl., {Bildung}
    المؤسسات المركزية {تعليم}
    die Justizeinrichtungen (n.) , Pl., {Recht}
    المؤسسات القضائية {قانون}
    die Justizvollzugseinrichtungen (n.) , Pl., {Recht}
    مؤسسات عقابية {قانون}
    das Energieunternehmen (n.) , {ind.}
    مؤسسات طاقة {صناعة}
    das Genussrecht (n.) , {ind.}
    حق المساهمة في مؤسسات {صناعة}
    die Justizeinrichtungen (n.) , Pl.
    مؤسسات العدالة
    mehrinstanzenfähig (adj.) , {Comp}
    تعدد المؤسسات {كمبيوتر}
    die Unternehmenssuche (n.) , {Comp}
    البحث في المؤسسات {كمبيوتر}