Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die effektive Windungszahl je Außenleiter (n.) , {elect.}
    اللفات الفاعلة لكل طور {كهرباء}
    relevante Treffer
    die Zähler der Ein-und Dreiphasenleistung (n.) , Pl., {elect.}
    عدادات قدرة أحادية الطور وثلاثية الطور {وثائق سورية}، {كهرباء}
    die Handlungsträger (n.) , Pl.
    الجهات الفاعلة
    die aktive Immunität (n.) , {Med}
    مناعة فاعلة {طب}
    der Akteur (n.) , [pl. Akteure]
    شخصية فاعلة
    die Akteure (n.) , {Pl.}
    الأطراف الفاعلة
    strafbewehrt (adj.) , {Recht}
    أمر مُعاقبٌ فاعله {قانون}
    militärische Akteuren (n.) , Pl.
    الجهات الفاعلة العسكرية
    die Marktteilnehmer (n.) , Pl., {Wirt}
    الجهات الفاعلة في السوق {اقتصاد}
    die Akteurskonstellation (n.)
    مجموعة الجهات الفاعلة
    die ideelle Synchronreaktanz (n.) , {elect.}
    مفاعلة تزامنية فاعلة {كهرباء}
    die Marktakteure (n.) , Pl., {Wirt}
    الجهات الفاعلة في السوق {اقتصاد}
    die Akteure auf dem Arbeitsmarkt
    الأطراف الفاعلة في سوق العمل
    die Entwicklung funktionierender Ökosysteme (n.) , {Umwelt}
    تطوير أنظمة بيئية فاعلة {بيئة}
    der Phasenkoeffizient (n.) , {com.}
    معامل الطور ثابت الطور {اتصالات}
    der zweipolige Kurzschluss mit Erdberührung (n.) , {elect.}
    عطل طور مع طور مع الأرض {كهرباء}
    die Schulter-Rollen (n.) , Pl.
    لفات الكتف
    das Wickelschneiden (n.) , {tech.}
    قطع اللفات {تقنية}
    die Haarrollen (n.) , Pl.
    لفات الشعر
    die Asphaltrollen (n.) , Pl., {Build.}
    لفات زفتية {بناء}
    die Amperewindungen (n.) , Pl., {elect.}
    أمبير- لفّات {كهرباء}
    die Windungsfläche (n.) , {einer Suchspule}, {elect.}
    لفات مساحة {لملف البحث}، {كهرباء}
    die Zitronenröllchen (n.) , Pl.
    لفات الليمون
    die Windungszahlkorrektur (n.) , {elect.}
    تصحيح اللفات {كهرباء}
    die Windungszahl (n.)
    عدد اللفات
    die Isolierung zwischen Windungen (n.) , {elect.}
    عازل بين اللفات {كهرباء}
    der relative Wicklungsschritt (n.) , {elect.}
    خطوة بين اللفات {كهرباء}
    die Raddrehzahl (n.) , {Auto.}
    عدد لفات العجلة {سيارات}
    die Klorolle (n.)
    لفات مناديل المرحاض
    die Motordrehzahl (n.) , {tech.}
    عدد لفات المحرك {تقنية}