Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Rauchfleisch (n.)
    اللحوم المدخنة
    relevante Treffer
    die Esse (n.) , [pl. Essen]
    مَدْخَنَة [ج. مداخن]
    der Kamin (n.) , [pl. Kamine] , {ind.}
    مَدْخَنَة {صناعة}
    die Raucherin (n.)
    مُدَخِنَة [ج. مدخنات]
    der Schlot (n.)
    مَدْخَنَة
    der Schornstein (n.)
    مَدْخَنَة {منزل}
    der Rauchfang (n.) , [pl. Rauchfänge]
    مَدْخَنَة
    die Kaminbrände (n.) , Pl.
    حرائق المدخنة
    das Kaminrohr (n.)
    مدخنة الموقد
    die Nichtraucherin (n.)
    الغير مدخنة
    das Kaminrohr (n.)
    مدخنة المدفأة
    der Kaminkopf (n.)
    غطاء المدخنة
    der Rauchfangkehrer (n.) , form., Sing., {Umwelt}
    منظف المدخنة {بيئة}
    der Schornsteinkopf (n.)
    طربوش مدخنة
    das Kamingerüst (n.) , {Build.}
    سقالة المدخنة {بناء}
    Baumstriezel
    كعكة المدخنة
    der Kamineffekt (n.) , {ind.}
    ظاهرة المدخنة {صناعة}
    der Kamineffekt (n.) , {Physik}
    تأثير المدخنة {فزياء}
    der schornsteinbau (n.)
    بناء المدخنة
    die Schornsteinbauteile (n.) , Pl.
    مكونات المدخنة
    der Schornsteinbauer (n.)
    بناء المدخنة
    Pyrogenes Siliciumdioxid
    سيليكا مدخنة
    der offene Schornstein (n.) , {ind.}
    مدخنة مفتوحة {صناعة}
    der Abluftschacht (n.) , {ind.}
    مدخنة طرد {صناعة}
    der Saugzugkamin (n.) , {ind.}
    مدخنة القدرة {صناعة}
    der Nichtraucherhaushalt (n.)
    أسرة غير مدخنة
    die Pilzgründung (n.) , {elect.}
    أساس الحصيرة والمدخنة {كهرباء}
    die Kaminfegergebühren (n.) , Pl.
    رسوم كنس المدخنة
    der Naturzugkamin (n.) , {ind.}
    مدخنة بسحب طبيعي {صناعة}
    die Schornsteingifte (n.) , Pl.
    سموم دخان المدخنة