Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Einwilligungsfähigkeit (n.)
    القدرة علي منح الموافقة
    relevante Treffer
    volljährige einwilligungsfähige Patienten Pl., {Med}
    المرضى البالغين القادرين على منح الموافقة {طب}
    Einbürgerungszusicherung
    إقرار موافقة هيئة الجنسية على منح الجنسية لطالبها
    Freigabe erteilen {Internet}
    منح الموافقة {أنترنت}
    die Bewilligungserteilung (n.)
    منح الموافقة
    die Genehmigungserteilung (n.)
    منح الموافقة
    die Bewilligung der Kontrollaufnahme der Elektroautos
    الموافقة على تنفيذ الرقابة على السيارات الكهربائية
    Teamfähigkeit ,Flexibilität und Belastbarkeit
    القدرة على العمل في فريق والمرونة والقدرة على العمل تحت الضغط
    Antrag auf Leistungsbewilligung (n.) , {Recht}
    طلب الموافقة على الحصول على إعانات {قانون}
    die Genehmigungsplanung (n.)
    الموافقة على التخطيط
    die Zustimmung zur Scheidung (n.) , {Recht}
    الموافقة على الطلاق {قانون}
    die Genehmigungsverweigerung (n.) , [pl. Genehmigungsverweigerungen] , {Recht}
    رفض الموافقة على {قانون}
    die Auftragsfreigabe (n.)
    الموافقة على الطلب
    die Ausnahmegenehmigung (n.)
    موافقة على استثناء
    die Ausfuhrgenehmigung (n.) , [pl. Ausfuhrgenehmigungen] , {Wirt}
    موافقة على التصدير {اقتصاد}
    die Genehmigungsanfrage (n.)
    موافقة على الطلب
    die Terminzusage (n.)
    موافقة على الميعاد
    die Freigabe (n.)
    موافقة على البدء {في عمل}
    die Zustimmungsvorbehalt (n.) , {Recht}
    التحفظ على الموافقة {قانون}
    die Systemgenehmigung (n.) , {Comp,Recht}
    الموافقة على النظام {كمبيوتر،قانون}
    die Genehmigung von Entschädigungen {Recht}
    الموافقة على التعويضات {قانون}
    die Zulassung für meinen Antrag
    الموافقه على طلبي
    die Darlehensbewilligung (n.) , {Bank}
    الموافقة على القروض {بنوك}
    die Kreditbewilligung (n.)
    موافقة على الائتمان
    die Typenzulassung (n.) , {Auto.}
    الموافقة على الطراز {سيارات}
    dem Asylantrag stattgeben {Recht}
    موافقة على طلب اللجوء {قانون}
    die Typgenehmigungsprüfung (n.) , {Auto.}
    فحص الموافقة على الطراز {سيارات}
    die Einwilligung zur Datenverarbeitung (n.)
    الموافقة على معالجة البيانات
    die Motoröl-Freigabe (n.) , {Auto.,tech.}
    الموافقة على زيت المحرك {سيارات،تقنية}
    die Typgenehmigungsprüfung (n.) , {Recht}
    فحص الموافقة على النوع {قانون}