Deutsch-Arabisch
    ...
    die vorherrschende Idee
    فكرة سائدة
    die verbreitete Idee
    الفكرة السائدة
    relevante Treffer
    das dominante Auge (n.) , {Med}
    عين سائدة {طب}
    allgegenwärtiges Rechnen {Comp,math.}
    حوسبة سائدة {كمبيوتر،رياضيات}
    dominante Erbeigenschaften {Med}
    الصفات الوراثية السائدة {طب}
    die Nachkriegsumstände (n.) , Pl.
    الأوضاع السائدة بعد الحرب
    autosomal-dominant (adj.) , {Med}
    صفة صبغية جسدية سائدة {طب}
    der Gedanke (n.) , [pl. Gedanken] , {com.}
    فِكْرة [ج. أفكار] ، {اتصالات}
    die Ahnung (n.) , [pl. Ahnungen]
    فِكْرة
    der Einfall (n.) , [pl. Einfälle]
    فكرة [ج. افكار]
    das Prinzip (n.) , [pl. Prinzipien ; Prinzipe [selten]]
    فِكْرة
    die Konzeption (n.) , [pl. Konzeptionen]
    فِكْرَة
    der Begriff (n.) , [pl. Begriffe]
    فِكْرة [ج. فكر]
    die Idee (n.) , [pl. Ideen] , {com.}
    فِكْرة [ج. أفكار] ، {اتصالات}
    die Vorstellung (n.) , [pl. Vorstellungen]
    فِكْرة
    die Grundidee (n.)
    الفكرة الأساسية
    das Motiv (n.) , [pl. Motive] , {Bildung,lit.}
    فِكْرَةٌ رَئِيسِيَّةٌ {في عَمَلٍ فَنِّيٍّ أو أَدَبِيّ}، {تعليم،أدب}
    die Kochidee (n.)
    فكرة الطبخ
    die Wahnidee (n.) , {psych.}
    فكرة متخيلة {علم نفس}
    Keine Ahnung
    معنديش فكرة
    die vage Vorstellung
    فكرة غامضة
    die Grundüberlegung (n.)
    الفكرة الأساسية
    die Leitidee (n.)
    فكرة رائدة
    die Beweisidee (n.)
    فكرة الأدلة
    die alte Idee
    الفكرة القديمة
    die Ideensammlung (n.)
    فكرة جمع
    die Ursprungsidee (n.)
    الفكرة الأصلية
    eine tolle Idee
    فكرة عظيمة
    eine süße Idee
    فكرة حلوة
    die Produktidee (n.)
    فكرة المنتج