Deutsch-Arabisch
    ...
    die tatsächliche Gewalt
    العنف الفعلي
    relevante Treffer
    Übereinkommen des Europarats zur Verhütung und Bekämpfung von Gewalt gegen Frauen und häuslicher Gewalt
    اتفاقية المجلس الأوروبي لمنع ومكافحة العنف ضد المرأة والعنف المنزلي
    das Übereinkommen zur Verhütung und Bekämpfung von Gewalt gegen Frauen und häuslicher Gewalt {Pol}
    اتفاقية منع ومكافحة العنف ضد المرأة والعنف المنزلي {سياسة}
    wirklich (adj.) , [wirklicher ; am wirklichsten ]
    فِعْلِيّ
    de facto (adv.)
    فِعْلِيّ
    eigentlich (adv.)
    فِعْلِيّ
    faktisch (adj.)
    فِعْلِيّ
    praktisch (adj.) , [praktischer ; am praktischsten ]
    فِعْلِيّ
    wahrhaft (v.)
    فِعْلِيّ
    aktuell (adj.) , [aktueller ; am aktuellsten ] , {Comp}
    فِعْلِيّ {كمبيوتر}
    tatsächlich (adj.)
    فِعْلِيّ
    verbal (adj.) , [verbaler ; am verbalsten ]
    فِعْلِيّ
    virtuell (adj.)
    فِعْلِيّ
    de facto Führer {Pol}
    قائد فعلي {سياسة}
    physischer Pfad {Comp}
    المسار الفعلي {كمبيوتر}
    der Aktualismus (n.) , {Geologie}
    المذهب الفعلي {جيولوجيا}
    der Istmaß (n.)
    المقياس الفعلي
    tatsächlicher Bedarf {Comp}
    طلب فعلي {كمبيوتر}
    die Ist-Arbeit (n.) , {Comp}
    العمل الفعلي {كمبيوتر}
    die tatsächliche Zeit (n.) , {Comp}
    الوقت الفعلي {كمبيوتر}
    aktueller Bedarf {Comp}
    الطلب الفعلي {كمبيوتر}
    der Lagerbestand (n.) , {Comp}
    المخزون الفعلي {كمبيوتر}
    physisches Datum {Comp}
    التاريخ الفعلي {كمبيوتر}
    verfügbarer Lagerbestand {Comp}
    المخزون الفعلي {كمبيوتر}
    physischer Bestand {Comp}
    مخزون فعلي {كمبيوتر}
    die eigentliche Ausführung (n.) , {Recht}
    التنفيذ الفعلي {قانون}
    der Istpreis (n.)
    السعر الفعلي
    die tatsächliche Spannung
    الجهد الفعلي
    der Livemodus (n.) , {Comp}
    الوضع الفعلي {كمبيوتر}
    der Istbetrag (n.) , [pl. Istbeträge] , {Wirt}
    مبلغ فعلي {اقتصاد}