Deutsch-Arabisch
    ...
    die ganze Welt
    العالم بأسره
    relevante Treffer
    vollständig (adj.)
    بِأسرِه
    der Wissender (n.) , {Relig.}
    عَالِمٌ {دين}
    die Weltlinie (n.)
    خط العالم
    die Erde (n.) , [pl. Erden]
    عَالَم
    der Forscher (n.) , [pl. Forscher]
    عَالِمٌ [ج. علماء]
    ein Gelehrter (n.) , [pl. Gelehrter]
    عَالِمٌ [ج. علماء]
    die ganze Welt
    كل العالم
    das Universum (n.) , [pl. Universen]
    الْعَالَم
    die Welt (n.) , [pl. Welten]
    عَالَم [ج. عوالم]
    das Weltall (n.)
    الْعَالَم [ج. العوالم]
    der Kosmos (n.) , [pl. Kosmen]
    عَالَم [ج. عوالم]
    die Kunstwelt (n.)
    العالم الفن
    wissend (adj.)
    عَالِمٌ
    der Wissenschafter (n.) , [pl. Wissenschafter] , {Bildung}
    عَالِمٌ [ج. علماء] ، {تعليم}
    der Wissenschaftler (n.) , [pl. Wissenschaftler] , {Beruf}
    عَالِمٌ
    der Globus (n.)
    العالم
    der Gelehrte (n.)
    عَالِمٌ
    der Kenner (n.) , [pl. Kenner]
    عَالِمٌ [ج. عوالم]
    die Welt (n.) , [pl. Welten] , {Natur}
    الْعَالَم [ج. عوالم]
    die Schattenwelt (n.)
    عالم الظل
    Welt der Quanten
    عالم الكَمّ
    der Islamgelehrte (n.) , {Relig.}
    عَالِم إسلامي {دين}
    der Indologe (n.)
    عالم هنديات
    die Kinderwelt (n.)
    عالم الأطفال
    die Erlebniswelt (n.)
    عالم المغامرة
    die Erwachsenenwelt (n.)
    عالم البالغين
    die Konsumwelt (n.)
    العالم الاستهلاك
    die virtuelle Scheinwelt
    العالم الافتراضي
    die Modewelt (n.)
    عالم الموضة