Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Welt [pl. Welten] , {Natur}
    الْعَالَم [ج. عوالم]
    die Welt [pl. Welten]
    عَالَم [ج. عوالم]
    der Wissenschaftler [pl. Wissenschaftler] , {Beruf}
    عَالِمٌ
    die Erde [pl. Erden]
    عَالَم
    das Universum [pl. Universen]
    الْعَالَم
    der Kenner [pl. Kenner]
    عَالِمٌ [ج. عوالم]
    der Forscher [pl. Forscher]
    عَالِمٌ [ج. علماء]
    ein Gelehrter [pl. Gelehrter]
    عَالِمٌ [ج. علماء]
    der Kosmos [pl. Kosmen]
    عَالَم [ج. عوالم]
    das Weltall
    الْعَالَم [ج. العوالم]
    der Gelehrte
    عَالِمٌ
    der Wissender {Relig.}
    عَالِمٌ {دين}
    der Wissenschafter [pl. Wissenschafter] , {Bildung}
    عَالِمٌ [ج. علماء] ، {تعليم}
    der Globus
    العالم
    Adjektiv
    wissend
    عَالِمٌ
    relevante Treffer
    der Wirtschaftswissenschaftler (n.) , [pl. Wirtschaftswissenschaftler] , {Wirt}
    عالِم إقتِصاد {اقتصاد}
    der Rechtsgelehrte (n.) , [pl. Rechtsgelehrten] , {Recht}
    عالم قانوني {قانون}
    die Liga der Islamischen Welt (n.) , {Pol}
    رابطة العالم الإسلامي {سياسة}
    die arabische Welt {Pol}
    العالم العربي {سياسة}
    die islamische Welt (n.) , {Pol}
    عَالِم إسلامي {سياسة}
    die arabisch-islamische Welt (n.) , {Pol}
    العالم العربي - الإسلامي {سياسة}
    eine demokratische Welt {Pol}
    عالم ديمقراطي {سياسة}
    der Exportweltmeister (n.) , [pl. Exportweltmeister] , {Wirt}
    المصدر الأول في العالم {اقتصاد}
    die Fußball-Weltmeisterschaft (n.) , [pl. Fußball-Weltmeisterschaften]
    بطولة العالم لكرة القدم
    eine zivilisierte Welt
    عالم متمدن
    weltweit (adv.)
    على مستوى العالم
    die Vorstandswelt (n.) , {Wirt}
    عالم رؤساء العمل {اقتصاد}
    der Rest der Welt
    بقية العالم
    die Weltreise (n.) , [pl. Weltreisen]
    رحلة حول العالم
    das Organisationskomitee der Weltmeisterschaft
    اللجنة المنظمة لبطولة كأس العالم