Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Mordmerkmale (n.) , Pl., {Recht}
    الظروف المشددة لجريمة القتل {قانون}
    relevante Treffer
    erschwerende Umstände Pl., {Recht}
    الظروف المشدِّدة للعقوبة {قانون}
    die Planung einer Straftat {Recht}
    التخطيط لجريمة جنائية {قانون}
    Sie wurden nicht zuvor wegen entehrender Straftaten verurteilt {Recht}
    لم يسبق صدور أحكام عليهم بعقوبة جنائية لجريمة مخلة بالشرف {عقود مصرية}، {قانون}
    das Hochsicherheitsgefängnis (n.)
    سجن ذو حماية مشددة
    die Kinderintensivpflege (n.)
    عناية مشددة بالأطفال
    die Intensivstation (n.) , {Med}
    وحدة العناية المشددة {طب}
    die Intensivpflegestation (n.) , {Med}
    قسم العناية المشددة {طب}
    der Hochsicherheitsbereich (n.)
    منطقة أمنية مشددة
    die temporal-melodische Hervorhebung betonter Silben (n.) , {lang.}
    التركيز اللحني الزمني على المقاطع المشددة {لغة}
    die Auswirkungen der Intensivpflegeumgebung auf den Patienten Pl., {Med}
    تأثير بيئة الرعاية المشددة على المريض {طب}
    schlachten (v.) , {schlachtete ; geschlachtet}
    قَتَّلَ
    fallen (v.) , {fiel ; gefallen}
    قُتِلَ
    ermorden (v.) , {ermordete ; ermordet}
    قَتَلَ
    umbringen (v.) , {brachte um / umbrachte ; umgebracht}
    قَتَلَ
    massakrieren (v.) , {massakrierte ; massakriert}
    قَتَّلَ
    morden (v.)
    قَتَلَ
    eliminieren (v.) , {eliminierte ; eliminiert}
    قَتَلَ
    jdn. umlegen (v.) , umgang., {lang.}
    قَتَلَ {لغة}
    die Ermordung (n.) , [pl. Ermordungen]
    قَتْلٌ
    jdm. den Garaus machen (v.) , umgang.
    قتل
    der Matrizid (n.)
    قتل الأم
    jdn. abmurksen (v.) , umgang.
    قتل
    kaltmachen (v.) , umgang.
    قتل
    plattmachen (v.) , {töten}
    قتل
    jdn. über die Klinge springen lassen (v.)
    قتل
    nichttötens
    لا قتل
    ums Leben bringen (v.)
    قَتَلَ
    töten (v.) , {tötete ; getötet}, {Recht}
    قَتَلَ {قانون}
    der Totschlag (n.)
    قَتْلٌ