Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    Berechtigter (n.) , {Recht}
    الشخص المخول {قانون}
    relevante Treffer
    die empfangsberechtigte Person (n.) , {Recht}
    الشخص المخول بالاستلام {قانون}
    berechtigt (adj.)
    مخول
    befugt (adj.) , {Recht}
    مُخَوّل {قانون}
    zeichnungsberechtigt (adj.) , {Recht}
    مخول بالتوقيع {قانون}
    der Empfangsberechtigter (n.) , {Wirt,Recht}
    مخوّل بالاستلام {اقتصاد،قانون}
    der Vertretungsberechtigte (n.) , {Recht}
    المخول بالتمثيل {قانون}
    zum Waffentragen befugt form.
    مخول بحمل السلاح
    vertretungsberechtigte Zahl (n.) , {Recht}
    العدد المخول بالتمثيل {قانون}
    ein Geschäftsführungsberechtigte Gesellschafter {Wirt}
    شريك مخول بالإدارة {اقتصاد}
    die Paralleljustiz (n.)
    القضاء غير المخوّل
    Jemand ist zu Vornahme der Amtshandlung befugt {Recht}
    مُخوَّلٌ لمباشرة العمل الرسمي {قانون}
    jeder
    كل شخص
    alle {öffentlich}
    كل شخص {عمومي}
    jedermann
    كل شخص
    der Typ (n.) , umgang.
    الشخص
    diagnostizieren (v.) , {Med}
    شَخَّص {طب}
    die Person (n.) , [pl. Personen] , {Familie}
    شَخْصٌ [ج. أشخاص]
    die Mensch (n.) , [pl. Menschen] , {Familie}
    شَخْصٌ
    personifizieren (v.)
    شَخَّصَ
    irgendjemand
    شخص ما
    die Einzelperson (n.) , [pl. Einzelpersonen] , {Familie}
    شَخْصٌ
    jemand
    شخص ما
    das Geschöpf (n.) , [pl. Geschöpfe]
    شَخْصٌ [ج. أشخاص]
    das Individuum (n.) , [pl. Individuen] , {Familie}
    شَخْصٌ [ج. أشخاص]
    der Kerl (n.) , [pl. Kerle]
    شَخْصٌ [ج. اشخاص]
    erwachsen (adj.)
    شخص بالغ
    erscheinen (v.) , {erschien ; erschienen}
    شَخَصَ
    die Gestalt (n.) , [pl. Gestalten]
    شَخْصٌ
    die Figur (n.) , [pl. Figuren]
    شَخْصٌ