Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Auszug (n.) , {tech.}
    السحب للخارج {تقنية}
    relevante Treffer
    die Ausziehleiter (n.)
    سلم قابل للسحب للخارج
    simultanes Ausfahren (n.) , {tech.}
    السحب المتناظر للخارج {تقنية}
    das Herausziehen der Schublade
    سحب الدرج إلى الخارج
    zurückziehen (v.) , {zog zurück / zurückzog ; zurückgezogen}
    سحَبَ
    die Ausstellung (n.) , [pl. Ausstellungen]
    سَحْبٌ
    ausdehnen (v.) , {dehnte aus / ausdehnte ; ausgedehnt}
    سحَبَ
    ziehen (v.) , {zog ; gezogen}
    سحَبَ
    anwenden (v.) , {wandte an / anwandte / wendete an / anwendete ; angewandt / angewendet}
    سحَبَ
    abholen (v.) , {holte ab / abholte ; abgeholt}
    سحَبَ
    ausstellen (v.) , {stellte aus / ausstellte ; ausgestellt}, {Bank}
    سحَبَ {بنوك}
    reißen (v.) , {riss / riß ; gerissen}
    سحَبَ
    der Zug (n.) , [pl. Züge]
    سَحْبٌ
    die Blutabnahme (n.) , {Med}
    سحب الدم {طب}
    zurücknehmen (v.) , {nahm zurück / zurücknahm ; zurückgenommen}
    سحَبَ
    herausziehen (v.) , {zog heraus / herauszog ; herausgezogen}
    سحَبَ
    abberufen (v.) , {berief ab / abberief ; abberufen}
    سحَبَ
    die Abholung (n.) , [pl. Abholungen]
    سَحْبٌ
    aspirieren (v.) , {Med}
    سَحَب {طب}
    einziehen (v.) , {Bank}
    سحب {شيك أو حوالة}، {بنوك}
    das Bugsieren (n.)
    سَحْبٌ
    die Auslosung (n.)
    السَحْب
    verschleppen (v.)
    سَحبَ
    sich zuziehen (v.)
    سحَبَ
    die Blutentnahme (n.) , {Med}
    سحب الدم {طب}
    jdm. etw. einstellen (v.) , {aberkennen}
    سحَبَ
    die Abhebung (n.) , {Bank}
    السَحْب {بنوك}
    die Abbuchung (n.) , [pl. Abbuchungen]
    سَحْبٌ
    wischen (v.) , {wischte ; gewischt}, {Comp}
    سحَبَ {كمبيوتر}
    der Kraftschluss (n.) , {Build.}
    سَحب {بناء}