Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das höchstwertige Bit (n.) , {tv.}
    الرقم الأعلى أهمية في الترميز {بت}، {تلفزيون}
    relevante Treffer
    das niedrigstwertige Bit (n.) , {tv.}
    الرقم الأقل أهمية في الترميز {بت}، {تلفزيون}
    die Codenummer (n.)
    رقم الترميز
    unter obiger Telefonnummer
    على رقم الهاتف المذكور بالأعلى
    der Codec (n.) , {bei bidirektionaler Übertragung}, {tv.}
    جهاز ترميز وفك الترميز {إرسال ثنائي الاتجاه}، {تلفزيون}
    die Signifikanz (n.)
    أهَمِّيَّةٌ [ج. أهَمِّيَّاتٌ]
    die Bedeutsamkeit (n.)
    أهَمِّيَّةٌ
    bedeutsam (adj.)
    ذو أهمية
    die Aussagekraft (n.)
    أَهَمِّيَّة
    bedeutungslos (adj.) , [bedeutungsloser ; am bedeutungslosesten ]
    لا أهمية له
    die Relevanz (n.)
    أهَمِّيَّةٌ
    ins Gewicht fallen
    ذو أهمية
    die Bedeutung (n.) , [pl. Bedeutungen]
    أهَمِّيَّةٌ [ج. أهميات]
    der Wert (n.) , [pl. Werte]
    أهَمِّيَّةٌ
    der Stellenwert (n.) , {tv.}
    أهَمِّيَّةٌ {تلفزيون}
    die Vordringlichkeit (n.)
    أهَمِّيَّةٌ
    die Wichtigkeit (n.) , [pl. Wichtigkeiten]
    أهَمِّيَّةٌ [ج. أهميات]
    einen hohen Stellenwert haben
    ذو أهمية عالية
    lokale Relevanz
    الأهمية المحلية
    das Signifikanzniveau (n.)
    مستوى الأهمية
    allerwichtigste (adj.)
    أكثر أهمية
    besonderer Wert (n.)
    أهمية خاصة
    der Bedeutungsverlust (n.)
    خسارة أهمية
    von entscheidender Bedeutung
    بالِغ الأهمية
    der Wichtigtuer (n.) , umgang., Sing., {umg.}
    مُدَعى الأهمية {عامية}
    bedeutungslos (adj.)
    بلا أهمية
    die Themenrelevanz (n.)
    أهمية الموضوع
    jdm./einer Sache Wert beimessen
    أولاه أهميّةً
    von besonderer Bedeutung
    من الأهمية بمكان
    die größte Wichtigkeit
    أهمية قصوى