Deutsch-Arabisch
    ...
    das kaufmännische Steuerung
    الرقابة التجارية
    relevante Treffer
    die Überwachung (n.) , [pl. Überwachungen]
    رَقابَةٌ [ج. رقابات]
    die Beaufsichtigung (n.) , [pl. Beaufsichtigungen]
    رَقابَةٌ [ج. رقابات]
    die Zensur (n.) , [pl. Zensuren] , {Pol}
    رَقابَةٌ {سياسة}
    die Aufsicht (n.) , [pl. Aufsichten] , {Wirt}
    رَقابَةٌ [ج. رقابات] ، {اقتصاد}
    die Kontrolle (n.) , [pl. Kontrollen]
    رَقابَةٌ [ج. رقابات]
    die Inspektion (n.) , [pl. Inspektionen]
    رَقابَةٌ [ج. رقابات]
    Zensur ausüben
    ممارسة الرقابة
    die Verwaltungskontrolle (n.) , {verwaltung.}
    الرقابة الإدارية {إدارة}
    zollamtliche Überwachung (n.) , {Recht}
    الرقابة الجمركية {قانون}
    die soziale Kontrolle
    الرقابة الأجتماعية
    die Budgetsteuerung (n.) , {Comp}
    رقابة الموازنة {كمبيوتر}
    der Überwachungsverein (n.) , {Umwelt}
    جمعية الرقابة {بيئة}
    die technische Kontrolle {tech.}
    الرقابة التقنية {تقنية}
    die Kontrollstelle (n.)
    جهة الرقابة
    das Kontrollgesetz (n.)
    قانون الرقابة
    interne Aufsicht (n.)
    الرقابة الداخلية
    die Kontrollfunktion (n.)
    وظيفة الرقابة
    die globale Aufsicht {Pol}
    رقابة عالمية {سياسة}
    die Finanzaufsicht (n.)
    رقابة مالية
    eine behördliche Aufsicht {Wirt}
    رقابة إدارية {المغرب}، {اقتصاد}
    die Militärzensur (n.)
    رقابه عسكريه
    die Führungsaufsicht (n.)
    الرقابة القانونيّة
    die Selbstzensur (n.)
    رقابة ذاتية
    die innere Kontrolle (n.)
    الرقابة الداخلية
    die Selbstkontrolle (n.)
    رقابة داخلية
    die Zensur im Internet
    رقابة الإنترنت
    die Internetzensur (n.)
    رقابة الإنترنت
    die Vorzensur (n.)
    الرقابة المسبقة
    die Aufsichtsbefugnisse (n.) , Pl.
    صلاحيات الرقابة