Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Schulzufriedenheit (n.)
    الرضا عن المدرسة
    relevante Treffer
    die Zufriedenheit (n.) , [pl. Zufriedenheiten]
    رِضًا
    die Einwilligung (n.) , [pl. Einwilligungen]
    رِضًا
    der Quietismus (n.) , {Relig.}
    مَذْهَب الرضا {في التصوُّف}، {دين}
    die Lebenszufriedenheit (n.)
    الرضا بالحياة
    wohlgefällig (adj.)
    شاعر بالرضا
    die Selbstzufriedenheit (n.) , [pl. Selbstzufriedenheiten]
    الرَضا عن النَفس
    die Unzufriedenheit (n.) , [pl. Unzufriedenheiten]
    عدم الرَضا
    die Lebenszufriedenheit (n.)
    الرضا عن الحياة
    die Zufriedenheitsgarantie (n.)
    ضمان الرضا
    die Arbeitszufriedenheit
    الرضا الوظيفي
    die Kundenzufriedenheit (n.)
    رضا الزبون
    die Elternzufriedenheit (n.)
    رضا الوالدين
    die Kundenzufriedenheit (n.)
    رضا العملاء
    Es reicht, was ich habe!
    كده رضا!
    die Kundenzufriedenheit (n.)
    رضا العميل
    die Zufriedenheit der Menschen
    رضا الناس
    ein Zeichen der Zustimmung
    علامة الرضا
    eine Umfrage zur Kundenzufriedenheit
    مسح رضا العملاء
    der Wohlfühlfaktor (n.)
    عامل الشعور بالرضا
    subjektiv empfundene Zufriedenheit
    الشعور بالرضا الذاتي
    das Schweigen ist Zustimmung
    السكوت علامة الرضا
    Schweigen heisst Zustimmung
    السكوت علامة الرِضا
    die Zufriedenheit der Gäste gewährleisten
    يضمن رضا الضيوف
    Grad der Perfektion und Zufriedenheit (n.)
    نسبة الإتقان والرضا
    die qualitätsbedingte Unzufriedenheit (n.) , {Comp}
    عدم الرضا عن الجودة {كمبيوتر}
    die Featureunzufriedenheit (n.) , {Comp}
    عدم الرضا بالميزة {كمبيوتر}
    Zustimmung ist oft Zeichen der Zustimmung
    السكوت علامة الرِضا
    die Unzufriedenheit im Job
    عدم الرضا عن الوظيفة
    eine nicht einvernehmliche Scheidung (n.) , {Recht}
    طلاق بغير رضا {قانون}