Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Plattenosteosynthese (n.) , {Med}
    الربط العظمي للألواح {طب}
    relevante Treffer
    die Osteosynthese (n.) , {Med}
    تَأْلِيف أَو رَبْطٌ عَظْمِيّ {طب}
    die Plattenseite (n.) , {tech.}
    جانب الألواح {تقنية}
    die Plattenriffelung (n.) , {tech.}
    تمويج الألواح {تقنية}
    das Plattenpaar (n.) , {elect.}
    زوج من الألواح {كهرباء}
    der Separator (n.) , {elect.}
    فاصل ألواح {كهرباء}
    die Vertäfelung (n.) , {Technical}, {Build.}
    تَكْسِيَة بِالَألْوَاح {بناء}
    das Brettspiel (n.)
    لعبة ألواح
    die Blechteller (n.) , Pl.
    ألواح الصفيح
    die Dachplatten (n.) , Pl.
    ألواح السقف
    die Schreibtäfelchen (n.) , Pl., {hist.}
    ألواح الكتابة {تاريخ}
    die Deckenkassetten (n.) , Pl.
    ألواح السقف
    die Leiterplatten (n.) , {Pl.}, {area}
    ألواح توصيل {مساحة}
    das Brettchen (n.)
    ألواح التقطيع
    die Metallplatten (n.) , Pl.
    ألواح معدنية
    die Isolierplatten (n.) , Pl.
    ألواح العزل
    die Deckenplatten (n.) , Pl.
    ألواح السقف
    die Glasscheiben (n.) , Pl.
    ألواح زجاجية
    der Plattenstapel (n.) , {tech.}
    مجموعة الألواح {تقنية}
    die Dielen (n.) , Pl., {Build.}
    ألواح الأرضية {بناء}
    die Verstärkungsbleche (n.) , Pl., {tech.}
    ألواح التقوية {تقنية}
    die Dachscharen (n.) , Pl.
    ألواح سقفية
    die Holzdielen (n.) , Pl.
    ألواح خشبية
    die Fundamentplatten (n.) , Pl., {arch.}
    ألواح الأساسات {هندسة}
    die Betonplatten (n.) , Pl., {Build.}
    ألواح خرسانية {بناء}
    der Gipskarton (n.)
    ألواح الجبس
    das Plattenformat (n.) , {Build.,carp.}
    قطعية الألواح {بناء،نجارة}
    die Täfelung (n.) , {Build.}
    تكسية بالألواح {بناء}
    die Strahlungsheizung (n.) , {ind.}
    ألواح إشعاعية {صناعة}
    die Flächenheizung (n.) , {ind.}
    ألواح إشعاعية {صناعة}