Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Spitzenfeld (n.)
    الخانة العليا
    relevante Treffer
    der Platzhalter (n.) , umgang.
    سد خانة
    die Stelle (n.) , [pl. Stellen]
    خَانَةٌ
    die Rubrik (n.) , [pl. Rubriken]
    خَانَةٌ
    die Spalte (n.) , [pl. Spalte]
    خَانَةٌ
    das Feld (n.) , [pl. Felder]
    خَانَةٌ [ج. خانات]
    zweistellig (adj.) , {Wirt}
    في خانة العشرات {اقتصاد}
    die Zuordnungsnummer (n.)
    رقم الخانة
    das Spielfeld (n.) , [pl. Spielfelder]
    خانة اللعب
    das Bewegungsfeld (n.)
    خانة الحركة
    die Friendzone (n.) , umgang.
    خانة الصداقة
    das START-Feld (n.)
    خانة البداية
    das Bemerkungsfeld (n.) , {Comp}
    خانة الملاحظات {كمبيوتر}
    die Checkbox (n.) , {Comp}
    خانة الاختيار {كمبيوتر}
    die Checkbox (n.) , {Comp}
    خانة تأشير {كمبيوتر}
    das Kontrollkästchen (n.) , {Comp}
    خانة اختيار {كمبيوتر}
    das Pflichtfeld (n.) , {Comp}
    خانة إلزامية {كمبيوتر}
    die Bitratenreduktion (n.) , {eines Videosignals}, {tv.}
    تخفيض معدل الخانة {في إشارة جهاز التسجيل المرئي}، {تلفزيون}
    das Paritätsbit (n.) , {tv.}
    تكافؤ الخانة الثنائية {تلفزيون}
    das Bit (n.) , {com.}
    خانة رقم ثنائي {مؤلف من عنصرين}، {اتصالات}
    das Dublett (n.) , {com.}
    مجموعة أعداد ثنائية من 2 خانة {اتصالات}
    das n-bit-Byte (n.) , {com.}
    مجموعة أعداد ثنائية نونية الخانة {اتصالات}
    hoheitlich (adj.)
    عُلْيَا
    die Oberhand (n.)
    اليد العليا
    höchst (adj.)
    عُلْيَا
    Oberhand erlangen
    له اليد العليا
    ober (adv.)
    عُلْيَا
    gehobene Schichten Pl.
    الطبقات العليا
    der Topmanager (n.)
    إدارة عليا
    die oberste Schicht {Geologie}
    الطبقة العليا {جيولوجيا}