Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Bodenbewegung (n.)
    الحركة الأرضية
    relevante Treffer
    vertikale Bodenbewegung (n.) , {Build.}
    حركة الأرضية العمودية {بناء}
    vertikale Bodenbewegung (n.) , {Build.}
    الحركة الرأسية للأرضية {بناء}
    die ortsfeste Erdfunkstelle (n.) , {astron.}
    محطة فضاء أرضية مشبوكة مع محطات أرضيّة متنقّلة عبر القمر الصناعي {فضاء وعلوم طيران}
    der Bodenbelag (n.)
    أَرْضيَّة
    der Boden (n.) , [pl. Böden]
    أَرْضيَّة [ج. أرضيات]
    das Stockwerk (n.)
    أَرْضيَّة
    der Belag (n.)
    أَرْضيَّة
    der Fußboden (n.) , [pl. Fußböden] , {Haus}
    أَرْضيَّة [ج. أرضيات]
    das Fundament (n.) , [pl. Fundamente]
    أَرْضيَّة [ج. أرضيات]
    die Hafengebühr (n.) , {Recht,Wirt}
    أَرْضيَّة {تستوفيه بعضُ الموانئ من السُّفُن مُقابِل السماح لها بالرُّسُوّ فيها.}، {قانون،اقتصاد}
    der Grund (n.) , [pl. Gründe]
    أَرْضيَّة [ج. ارضيات]
    die Bodenplatten (n.) , Pl.
    الصفائح الأرضية
    der Bodenanker (n.)
    مرساة أرضية
    der Badezimmerboden (n.)
    أرضية الحمام
    die Unterbodenverkleidung (n.) , {Auto.}
    كسوة الأرضية {سيارات}
    die Bodenmatte (n.)
    فرشة الأرضية
    der Kavitätenboden (n.) , {Med}
    أرضية التجويف {طب}
    der Stallboden (n.) , {Landwirt.}
    أرضية الحظيرة {زراعة}
    die Bodenmatte (n.)
    مدة أرضية
    das Zwergsignal (n.) , {transport.}
    إشارة أرضية {نقل}
    die ortsfeste Bedienung (n.) , {transport.}
    عملية أرضية {نقل}
    der Grundzustand (n.) , {Physik}
    حالة أرضية {أقل مستوى للطاقة}، {فزياء}
    die Geochemie (n.) , {Bildung,Chemie,Geologie}
    الكيمياء الأرضية {تعليم،كمياء،جيولوجيا}
    ableitfähiger Fußboden (n.) , {elect.}
    أرضية موصلة {كهرباء}
    die Bodenmarkierung (n.)
    علامة أرضية
    das Rhizom (n.) , [pl. Rhizome] , {Botanik}
    ساق أرضية {نبات}
    bodenbündig (adj.) , {tech.}
    بمساواة الأرضية {تقنية}
    die ortsfeste Funkstelle (n.) , {com.}
    محطة أرضيّة {اتصالات}
    die Erdfunkstelle (n.) , {com.}
    محطة أرضيّة {اتصالات}