Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    جَلْدٌ مص. جَلَدَ   |  جِلْدٌ مص. جَلُدَ   |  جَلْد صيغة فاعل جلُدَ   |  جَلَد مصدر جلُدَ وجلِدَ
    die Haut [pl. Häute] , {ant.}
    جِلْدٌ [ج. جلود] ، {تشريح}
    das Leder [pl. Leder]
    جِلْدٌ [ج. جلود]
    die Prügelstrafe
    جَلْدٌ
    die Ausdauer
    جَلَدٌ
    das Durchhaltevermögen
    الْجَلَد
    die Peitschenhiebe {Relig.}
    جَلْدٌ {دين}
    die Auspeitschung
    جَلْدٌ {تعذيب}
    die Störrischkeit
    جَلَد
    Verb
    جَلَدَ ثلا. متعد، م. بحرف   |  جَلُدَ ثلا. لازم، م. بحرف
    peitschen {peitschte ; gepeitscht}
    جَلَدَ
    auspeitschen {peitschte aus / auspeitschte ; ausgepeitscht}
    جَلَدَ
    einbinden {band ein / einband ; eingebunden}
    جَلَدَ
    geißeln
    جَلَدَ
    durchpeitschen
    جلد
    einlaminieren
    جَلَّدَ
    relevante Treffer
    der Hautkrebs (n.) , [pl. Hautkrebse] , {Med}
    سرطان جلد {طب}
    die Lederhose (n.) , [pl. Lederhosen]
    بنطلون جلد
    der Ledergürtel (n.) , [pl. Ledergürtel]
    حزام جلد
    das Rohleder (n.)
    جلد خام
    die Dermatitis (n.) , {Med}
    التهاب الجلد {طب}
    das Pyoderma gangraenosum (n.) , {Med}
    التهاب الجلد الغنغريني {طب}
    die Hautkrebs-Früherkennungsuntersuchung [pl. Hautkrebs-Früherkennungsuntersuchungen] , {Med}
    الكشف المبكر عن الإصابة بسرطان الجلد {طب}
    Subkutis (n.) , {Med}
    اللحمة النسيجة تحت الجلد {طب}
    die Unterhaut (n.) , {Med}
    اللحمة النسيجة تحت الجلد {طب}
    Hypoderm (n.) , {Med}
    اللحمة النسيجة تحت الجلد {طب}
    subkutan (adj.) , {Med}
    تحت الجلد {طب}
    die Dermabrasion (n.) , {Med}
    تسحيج الجلد {طب}
    das allergisches Kontaktekzem (n.) , {Med}
    التهاب الجلد التماسي {طب}
    dünnhäutig (adj.)
    رقيق الجلد
    tapezieren (v.)
    جلد الحائط بورق الحائط
    das Ödem (n.) , [pl. Ödeme] , {Med}
    احْمِرارُ الجِلْد {طب}