Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Bemessungs-Durchgangsstromstärke (n.) , {elect.}
    التيار الاسمي المخترق {كهرباء}
    relevante Treffer
    der Durchgangsstrom (n.) , {bei äußerem Netzfehler}, {elect.}
    تيار العطل المخترق {كهرباء}
    der Nennstrom (n.) , {elect.}
    تيّار اسمي {كهرباء}
    der Bemessungs-Dauerstrom (n.) , {elect.}
    تيار اسمي ممدد {كهرباء}
    der Bemessungs-Primärstrom (n.) , {eines Stromwandlers}, {elect.}
    تيار ابتدائي اسمي {لمحول التيار}، {كهرباء}
    der Bemessungs-Sekundärstrom (n.) , {eines Stromwandlers}, {elect.}
    تيار ثانوي اسمي {لمحول التيار}، {كهرباء}
    der Bemessungsstrom eines Kondensators (n.) , {elect.}
    تيار اسمي لمكثف {كهرباء}
    der thermische Bemessungs-Dauerstrom (n.) , {elect.}
    تيار اسمي حراري مستمر {كهرباء}
    der Bemessungs-Grenzstrom (n.) , {für Messinstrumente}, {elect.}
    تيار ابتدائي اسمي حدي {لأجهزة القياس}، {كهرباء}
    der Bemessungs-Stoßstrom (n.) , {elect.}
    تيار ديناميكي حركي اسمي {كهرباء}
    die Bemessungs-Dauerstromstärke (n.) , {elect.}
    التيار الاسمي المستمر الدائم {كهرباء}
    der Bemessungs-Kurzzeitstromstärke (n.) , {elect.}
    تيار اسمي لفترة قصيرة {كهرباء}
    einstellbarer Nennstrom {elect.}
    تيار اسمي قابل للضبط {كهرباء}
    der thermische Bemessungs-Kurzzeitstrom (n.) , {elect.}
    تيار حراري اسمي لزمن قصير {كهرباء}
    die Bemessungs-Kurzschlussspannung (n.) , {für die Hauptanzapfung}, {elect.}
    جهد المقاومة عند التيار الاسمي {للمأخذ الرئيسي}، {كهرباء}
    der Bemessungsstromstärke einer Erdschlusslöschspule (n.) , {elect.}
    التيار الاسمي لملف إخماد الشرارة الكهربائية {كهرباء}
    stechend (adj.) , {Blick}
    مُختَرِق
    penetrant (adj.)
    مُختَرِق
    durchbohrt (adj.)
    مُخْتَرِقٌ
    der Hacker (n.) , {Comp}
    مخترق {كمبيوتر}
    durchdringend (adj.)
    مُخْتَرِقٌ
    eindringend (adj.)
    مُختَرِق
    durchbohrend (adj.) , [durchbohrender ; am durchbohrendsten ]
    مُخْتَرِقٌ
    infiltriert (adj.)
    مُختَرَق
    der Hacker (n.) , {Computersicherheit}, {Comp}
    مخترق أمني {كمبيوتر}
    der Permeatfluss (n.) , {Umwelt}
    جريان مخترق {بيئة}
    der Wechselstrom-Gleichstromumrichter mit Stromeinprägung (n.) , {elect.}
    مغير تيار متردد / تيار مستمر ثابت التيار {كهرباء}
    eine bunkerbrechende Waffe
    سلاح مخترق للتحصينات
    die elektrische Durchwärmung (n.) , {Elec. Eng.}
    تسخين كهربائي مخترق {هندسة كهربائية}
    der Fehlerstrom-Leistungsschalter mit integriertem Überstromschutz (n.) , {elect.}
    قاطع دارة يعمل بالتيار المتبقي مدمج به وقاية ضد زيادة التيار {كهرباء}