Deutsch-Arabisch
    ...
    die strukturelle Diskriminierung
    التمييز الهيكلي
    relevante Treffer
    strukturell (adj.) , [struktureller ; am strukturellsten ]
    هَيكَلِيّ
    die Gerüst-Sperre (n.) , {Umwelt}
    سَدّ هيكليّ {بيئة}
    die Rahmensperre (n.) , {Umwelt}
    سَدّ هيكليّ {بيئة}
    der Knochenzug (n.) , {Med}
    جر هيكلي {طب}
    die Knochenextension (n.) , {Med}
    جر هيكلي {طب}
    die Hierarchie (n.) , [pl. Hierarchien] , {Comp}
    هَيْكليّ {كمبيوتر}
    musculoskeletal (adj.) , {Med}
    عضلي هيكلي {طب}
    der Rahmen (n.) , [pl. Rahmen] , {Auto.}
    إطار هيكلي {سيارات}
    die Strukturumschaltung (n.) , {elect.}
    تحويل هيكلي {كهرباء}
    das Struktogramm (n.) , {elect.}
    مُخطط هيكلي {كهرباء}
    die Gefügehomogenität (n.)
    التجانس الهيكلي
    die Standsicherheit (n.) , {arch.}
    الاستقرار الهيكلي {هندسة}
    das Rahmenprofil (n.) , {Auto.}
    قطاع هيكلي {سيارات}
    strukturierter Ansatz (n.) , {Wirt}
    نهج هيكلي {اقتصاد}
    das Hierarchiediagramm (n.) , {Comp}
    تخطيط هيكلي {كمبيوتر}
    das Organigramm (n.) , {Comp}
    مُخطط هيكلي {كمبيوتر}
    die Strukturreform (n.)
    الإصلاح الهيكلي
    die strukturelle Gewalt
    العنف الهيكلي
    die Festkörperanode (n.) , {einer Elektronenkanone}, {Elec. Eng.}
    مصعد هيكلي {لمدفع الإلكتروني}، {هندسة كهربائية}
    das Strukturmodell (n.)
    مجسم هيكلي
    das Rolfing (n.)
    تكامل هيكلي
    der Tragwerksentwurf (n.)
    التصميم الهيكلي
    der Rohbau (n.) , {Build.}
    إنشاء هيكلي {بناء}
    die Stützgewebe (n.)
    نسيج هيكلي
    Aufbauorganisatorisch (adj.)
    تنظيمي هيكلي
    strukturlos (adj.)
    غير هيكلي
    der Skelettkode (n.) , {Med}
    كود هيكلي {طب}
    der Skelett-Code (n.) , {Med}
    كود هيكلي {طب}
    eine strukturelle Reform {Pol}
    إصلاح هيكلي {سياسة}