Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Epikrise (n.) , {Med}
    التقييم النقدي النهائي للحالة المرضية {طب}
    relevante Treffer
    der Zwischenfall (n.) , [pl. Zwischenfälle] , {Comp}
    حالة مرضية {كمبيوتر}
    die Erkrankung (n.) , [pl. Erkrankungen] , {Comp}
    حالة مرضية {كمبيوتر}
    die Anamnese (n.) , {Med}
    السَّوابِقُ المَرَضيَّةُ للحالة {طب}
    prämorbid (adj.) , {Med}
    قَبْلَ الحالة المَرضيَّة {طب}
    die Fallgeschichte (n.) , {Med}
    السَّوابِقُ المَرَضيَّةُ للحالة {طب}
    die Endbewertung (n.)
    التقييم النهائي
    die Abschlussbewertung (n.)
    تقييم نهائي
    eine abschließende Bewertung
    تقييم نهائي
    ein vorübergehender krankhafter seelischer Zustand (n.) , {Med}
    حالة عقلية مرضية مؤقتة {طب}
    der Pflegefall (n.)
    حالة مرضية بحاجة رعاية تمريضية {مستمرة}
    der Grenzzustand der Tragfähigkeit (n.) , {elect.}
    حالة الحد النهائي {كهرباء}
    die Beurteilen des Ist-Zustandes (n.)
    تقييم الحالة الفعلية
    der Foetor (n.) , {Med}
    رائحة الفم المرضية {طب}
    das Krankheitsbild (n.) , {Med}
    الصورة المرضية {طب}
    die Arbeitsunfähigkeit (n.) , {Med}
    اجازة مرضية {طب}
    der Krankenschein (n.) , {Med}
    الشهادة المرضية {طب}
    der Krankheitswert (n.) , {Med}
    قيمة مرضية {طب}
    die Infektionskrankheit (n.) , {Med}
    عدوى مرضية {طب}
    die Krankschreibung (n.) , {Med}
    استراحة مرضية {طب}
    der bezahlte Urlaub im Krankheitsfall (n.) , {Med}
    إجازة مرضية {طب}
    das Brutnest (n.) , {Med}
    بؤرة مرضية {طب}
    path. Nystagmus (n.) , {Med}
    رأرأة مرضية {طب}
    die Anamnese (n.) , {Med}
    القصة المرضية {طب}
    pathologische Physiologie (n.) , {Med}
    الفِيزْيُولُوجْيا المَرَضِيَّة {طب}
    pathologische Physiologie (n.) , {Med}
    الفيسيولوجيا المَرَضية {طب}
    der Krankenstand (n.) , {Med}
    إجازة مرضية {طب}
    die Krankentage (n.) , Pl., {Med}
    إجازة مرضية {طب}
    das Krankentaggeld (n.) , {Med}
    اجازة مرضية {طب}
    der Krankenurlaub (n.) , {Med}
    إجازة مرضية {طب}