Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Änderung ggü. d. Vorjahr in TEUR (n.) , {account.}
    التغيير مقارنةً بالعام السابق بوحدة ألف يورو {محاسبة}
    relevante Treffer
    der Vorjahresvergleich (n.) , {elect.,Recht}
    المقارنة بالعام السابق {كهرباء،قانون}
    T€ abbr., {Wirt}
    ألف يورو {اقتصاد}
    der Vorjahreswert (n.) , {Wirt}
    قيمة العام السابق {اقتصاد}
    die übernommenen Urlaubstage aus dem Vorjahr Pl.
    أيام الإجازة المأخوذة من العام السابق
    Möge Gott dir viele viele viele Gesundheit begaben!
    يعطيك ألف ألف ألف عافية!
    der Geschäftsführerwechsel (n.)
    تغيير المدير العام
    der Wert in dB (n.) , {tech.}
    القيمة بوحدة ديسيبل {تقنية}
    die bitverschachtelte Telegrafie (n.) , {com.}
    إبراق بوحدة معلومات ثنائية متداخلة {اتصالات}
    der Euro (n.) , [pl. Euros] , {Wirt}
    يُورُو [ج. يوروهات] ، {اقتصاد}
    EUR {Euro}, abbr., {Wirt}
    يورو {اقتصاد}
    das Eurosystem (n.)
    نظام اليورو
    die Euro-Zone (n.) , {Wirt}
    منطقة اليورو {اقتصاد}
    die Euromünze (n.)
    عمله اليورو
    die Euroeinführung (n.) , {Wirt}
    إدخال اليورو {اقتصاد}
    die Eurozone (n.) , {Wirt}
    منطقة اليورو {اقتصاد}
    die Euroländer (n.) , {Wirt}
    دول اليورو {اقتصاد}
    die Euro-Gruppe (n.) , {Scie.}
    مجموعة اليورو {علوم}
    Eurocity (n.)
    مدينة اليورو
    der Betrag in EUR
    المبلغ باليورو
    der Euroraum (n.) , {Wirt}
    منطقة اليورو {اقتصاد}
    entsprechender Gegenwert in EUR
    ما يعادلها باليورو
    Eurowings
    يورو وينجز
    der Eurobetrag (n.)
    مبلغ اليورو
    der Zoll-Euro (n.) , {Wirt}
    يورو جمركي {اقتصاد}
    einheitlicher Euro-Zahlungsverkehrsraum {Comp}
    منطقة التداول باليورو {كمبيوتر}
    der 400-Euro-Job (n.)
    عمل الأربعمائة يورو
    der Eurorettungsfonds (n.) , {ESM}, {Wirt}
    صندوق إنقاذ اليورو {اقتصاد}
    der Eurokurs (n.) , {Bank}
    سعر صرف اليورو {بنوك}
    die Euromünzen (n.) , Pl.
    عملات اليورو المعدنية