Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die ungelesene Änderungen (n.) , {Comp}
    التغييرات غير المقروءة {كمبيوتر}
    relevante Treffer
    ungelesen (adj.)
    غير مقروءة
    ungelesene Benachrichtigungen Pl., {Comp}
    إشعارات غير مقروءة {كمبيوتر}
    ungelesene Nachrichten Pl.
    رسائل غير مقروءة
    ungespeicherte Änderungen Pl., {Comp}
    تغييرات غير محفوظة {كمبيوتر}
    zahlungsunwirksame Änderungen (n.) , Pl., {Wirt}
    التغييرات غير النقدية {اقتصاد}
    eigenmächtige Veränderungen Pl., {tech.}
    التغييرات غير المصرّح بها {تقنية}
    m.Ä. {mit Änderungen}, abbr.
    مع التغييرات
    gutartige Veränderungen (n.) , Pl., {Med}
    التغييرات الحميدة {طب}
    die Entropieänderungen (n.) , Pl., {Physik}
    تغييرات التروبية {وثائق سورية}، {فزياء}
    krankhafte Veränderungen (n.) , Pl., {Med}
    تغييرات مرضية {طب}
    die Rechtsänderungen (n.) , Pl., {Recht}
    التغييرات في القانون {قانون}
    die Änderungen verwerfen (n.) , Pl., {Comp}
    يتجاهل التغييرات {كمبيوتر}
    institutionelle Veränderungen Pl.
    تغييرات مؤسسية
    die Geschwindigkeitsänderungen (n.) , Pl.
    تغييرات السرعة
    seriöse Änderungen {Pl.}
    تغييرات جدية
    die Taktanzahl (n.) , {Comp}
    عدد التغييرات {كمبيوتر}
    die Änderungsanzeige (n.)
    مؤشر التغييرات
    sonstige Änderungen {Pl.}
    تغييرات أخرى
    geringe Veränderungen (n.) , Pl., {Med}
    تغييرات طفيفة {طب}
    die Schätzungsänderungen (n.) , Pl.
    التغييرات في التقديرات
    anstehende Änderungen Pl.
    التغييرات القادمة
    ändern {Comp}
    عمل تغييرات {كمبيوتر}
    das Changeset (n.) , {Comp}
    مجموعة تغييرات {كمبيوتر}
    private Veränderungen Pl.
    التغييرات الخاصة
    drastische Veränderungen (n.) , Pl.
    تغييرات جذرية
    wichtige Änderungen Pl.
    تغييرات هامة
    geänderter Bereich {Comp}
    نطاق التغييرات {كمبيوتر}
    die Changeset-ID (n.) , {Comp}
    معرّف التغييرات {كمبيوتر}
    das Shelveset (n.) , {Comp}
    مجموعة التغييرات {كمبيوتر}