Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Schnellstart: Einrichten einer Domäne (n.) , {Comp}
    التشغيل السريع من خلال المجالات {كمبيوتر}
    relevante Treffer
    der Schnellstart (n.) , {Comp}
    تشغيل سريع {كمبيوتر}
    der Schnelldurchlauf (n.)
    التشغيل السريع
    die Schnellwiedergabe (n.) , {Comp}
    تشغيل سريع {كمبيوتر}
    der Schnellstart (n.) , {Comp}
    التشغيل السريع {كمبيوتر}
    der Warmstart (n.) , {Comp}
    إعادة تشغيل سريع {كمبيوتر}
    der Schnellstart (n.) , {Comp}
    بدء تشغيل سريع {كمبيوتر}
    die Schnellanleitung (n.) , {tech.}
    دليل بدء التشغيل السريع {تقنية}
    die Schnellstart-Symbolleiste (n.) , {Comp}
    شريط أدوات التشغيل السريع {كمبيوتر}
    die Schnellstartleiste (n.) , {Comp}
    شريط أدوات التشغيل السريع {كمبيوتر}
    programmierbare Ein- und Ausschaltzeiten (n.) , Pl., {tech.}
    أوقات التشغيل وإيقاف التشغيل القابلة للبرمجة {تقنية}
    die Rechtsgebiete (n.)
    مجالات القانون
    ausgewählte Bereiche (n.) , Pl.
    مجالات مختارة
    die Vertrauensbereiche (n.) , Pl.
    مجالات الثقة
    In allen Lebensbereichen
    في كل مجالات الحياة
    die Bereiche der Freiwilligenarbeit Pl.
    مجالات التطوع
    verschiedene Bereiche Pl.
    مختلف المجالات
    die Lebensgebiete (n.) , Pl.
    مجالات الحياة
    unterschiedliche Bereiche Pl.
    مجالات مختلفة
    interdisziplinär (adj.)
    متعدد المجالات
    die Interessensgebiete (n.) , Pl.
    مجالات الاهتمام
    reelle Felder (n.) , Pl., {math.}
    المجالات الحقيقية {رياضيات}
    die Wissensgebiete (n.) , Pl.
    مجالات المعرفة
    viele Gebiete Pl.
    العديد من المجالات
    die Rechtsgebieten (n.) , Pl., {Recht}
    مجالات القانون {قانون}
    die Handlungsspielräume (n.) , Pl.
    مجالات للمناورة
    die Behandlungsbereiche (n.) , Pl., {Med}
    مجالات العلاج {طب}
    die Seite 'Domänen' (n.) , {Comp}
    صفحة المجالات {كمبيوتر}
    die Aufgabengebiete (n.) , Pl.
    مجالات العمل
    die Produktionsgebiete (n.) , Pl., {ind.}
    مجالات الإنتاج {صناعة}