Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die qualitative Analyse (n.) , {Chemie}
    التحليل الكيفي {كمياء}
    relevante Treffer
    qualitative Elementaranalyse {Chemie}
    التحليل الكيفي العنصري {كمياء}
    qualitativ (adj.)
    كيفي
    launenhaft (adj.)
    كَيفِيّ
    ein qualitatives Wachstum {Wirt}
    نمو كيفي {اقتصاد}
    die Blutprobe (n.) , [pl. Blutproben]
    تحليل الدَم
    die Untersuchung (n.) , [pl. Untersuchungen]
    تَحْلِيل [ج. تحاليل]
    die Zersetzung (n.) , [pl. Zersetzungen]
    تَحْلِيل [ج. تحليلات]
    die Auflösung (n.) , [pl. Auflösungen]
    تَحْلِيل
    die Blutanalyse (n.) , {Med}
    تحليل الدم {طب}
    die Textanalyse (n.) , {lang.}
    تحليل النص {لغة}
    der Bluttest (n.) , {Med}
    تحليل دم {طب}
    der Abbau (n.) , [pl. Abbaue ; Abbauten]
    تَحْلِيل
    die Analyse (n.) , [pl. Analysen]
    تَحْلِيل [ج. تحاليل] ، {النفايات الصلبة}
    die Blutabnahme (n.)
    تحليل دم
    der Assay (n.) , {Chemie}
    تَحلِيل {كمياء}
    die Analytik (n.)
    تَحْلِيل
    die Zuckeranalyse (n.)
    تحليل السكر
    die Methodenanalyse (n.) , {Wirt}
    تحليل الأساليب {اقتصاد}
    nachfolgende Analyse (n.)
    تحليل لاحق
    die Häufigkeitsanalyse (n.)
    تحليل التكرار
    die Analysemethode (n.) , {Bildung}
    طريقة التحليل {تعليم}
    das Analyseverfahren (n.) , {Bildung}
    طريقة التحليل {تعليم}
    anschließende Analyse (n.)
    تحليل لاحق
    die Fundamentalanalyse (n.)
    تحليل أساسي
    eine asymptotische Analyse {tech.}
    تحليل مقارب {تقنية}
    die Ergebnis der Blutuntersuchung
    نتيجة تحليل الدم
    die Reliabilitätsanalyse (n.)
    تحليل الموثوقية
    die Reliabilitätsanalyse (n.) , {Bildung,tech.}
    تحليل الاعتمادية {تعليم،تقنية}
    die Differenzialanalyse (n.) , {tech.}
    التحليل التفاضلي {تقنية}