Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Anlagensteuerung (n.) , {ind.}
    التحكم في الأنظمة {صناعة}
    relevante Treffer
    die Steuerungsanlagen (n.) , Pl.
    أنظمة التحكم
    intelligente Steuerungssysteme Pl., {arch.,Bildung}
    أنظمة التحكم الذكية {هندسة،تعليم}
    logische Steuerungssysteme Pl., {tech.}
    أنظمة التحكم المنطقية {تقنية}
    die Reaktion von Steuerungssystemen {arch.,Bildung}
    استجابة أنظمة التحكم {هندسة،تعليم}
    die Zugangskontrollsysteme (n.) , Pl.
    أنظمة التحكم في الوصول
    die Kraftübertragungs- und Fahrwerkregelsysteme (n.) , Pl., {Auto.}
    أنظمة التحكم في ناقل الحركة والشاسيه {سيارات}
    die Steuerung mit Druckluftsystemen {arch.,Bildung}
    التحكم باستخدام الأنظمة العاملة بالهواء المضغوط {وثائق سورية}، {هندسة،تعليم}
    die Bewässerungsanlagen (n.) , Pl.
    أنظمة الري
    die Sprinkleranlagen (n.) , Pl.
    أنظمة الرش
    die Zählsysteme (n.) , Pl., {Comp}
    أنظمة العد {كمبيوتر}
    die Medizinsysteme (n.) , Pl.
    الأنظمة الطبية
    die Tonanlagen (n.) , Pl.
    أنظمة الصوت
    die Wechselsysteme (n.) , Pl., {tech.}
    أنظمة التبديل {تقنية}
    die Wassersysteme (n.) , Pl.
    أنظمة المياه
    die Sicherheitsvorschriften (n.) , Pl.
    أنظمة السلامة
    die Raketensysteme (n.) , Pl., {mil.}
    أنظمة صواريخ {جيش}
    die Wirtschaftssysteme (n.) , Pl.
    الأنظمة الاقتصادية
    die Systemintegration (n.) , form., Sing., {Comp,tech.}
    تكامل الأنظمة {كمبيوتر،تقنية}
    die Zeitsysteme (n.) , Pl.
    الأنظمة الزمنية
    die Schutzbestimmungen (n.) , Pl.
    أنظمة حماية
    die Trennsysteme (n.) , Pl., {ind.}
    أنظمة عزل {صناعة}
    die Computersysteme (n.) , Pl., {Comp}
    أنظمة الكمبيوتر {كمبيوتر}
    die Bewässerungssysteme (n.) , Pl.
    أنظمة الري
    die Systemtafel (n.) , {Auto.}
    لوحة الأنظمة {سيارات}
    die IT (n.) , {Comp}
    أنظمة المعلومات {كمبيوتر}
    die Fertigungssysteme (n.) , Pl., {ind.}
    أنظمة التصنيع {صناعة}
    die Löschanlagen (n.) , Pl.
    أنظمة الإطفاء
    die Heizungsanlagen (n.) , Pl.
    أنظمة تدفئة
    die Filteranlagen (n.) , Pl.
    أنظمة التصفية