Deutsch-Arabisch
    ...
    die Angaben des Verkaufs oder Pfands des Geschäftszentrums Pl., {Recht,Wirt}
    البيانات المتعلقة ببيع المحل التجارى أو رهنه {قانون،اقتصاد}
    relevante Treffer
    das Handelshaus (n.) , [pl. Handelshäuser] , {Wirt}
    محل تجاري {اقتصاد}
    das Geschäft (n.) , [pl. Geschäfte]
    مَحَلّ تجاري [ج. محلات تجارية]
    das Onlinegeschäft (n.)
    محل تجاري على الإنترنت
    zahlungsrelevante Daten (n.) , Pl., {Bank}
    البيانات المتعلقة بالدفع {بنوك}
    personbezogene Daten Pl., {Comp}
    البيانات المتعلقة بالشخص {كمبيوتر}
    sensornahe Massendaten (n.) , Pl., {Comp,Elect.}
    البيانات الضخمة المتعلقة بأجهزة الاستشعار {كمبيوتر،اليكترونيات}
    die Datenschutzvorgaben (n.) , Pl.
    الأحكام المتعلقة بحماية البيانات الشخصية
    die Adressdaten (n.) , Pl.
    بيانات محل الإقامة
    kaufmännische Abschreibung (n.) , {Wirt}
    غش تجاري بشطب البيانات الأصلية {اقتصاد}
    der Werbekaufmann (n.)
    متخصص ببيع الإعلانات
    die Sonderberichterstatterin betreffend Kinderhandel und Kinderprostitution {Pol}
    المقرر الخاص المعني ببيع الأطفال وبغاء الأطفال واستغلال الأطفال في المواد الإباحية {سياسة}
    onkologische Fragestellungen (n.) , Pl., {Med}
    المسائل المتعلقة بالأورام {طب}
    die Mängelansprüche (n.) , Pl.
    المطالبات المتعلقة بالعيوب
    die Rauschgiftkriminalität (n.) , {Recht}
    جرائم متعلقة بالمخدرات {قانون}
    produktionsbedingte Verformungen (n.) , Pl., {ind.}
    التشوهات المتعلقة بالإنتاج {صناعة}
    die Anliegen rund ums Alter (n.) , Pl.
    القضايا المتعلقة بالشيخوخة
    maschinenbedingte Gefährdungen Pl., {ind.}
    المخاطر المتعلقة بالماكينات {صناعة}
    die systembedingte Betrachtung (n.)
    الاعتبارات المتعلقة بالنظام
    die Asylangelegenheiten (n.) , Pl.
    المسائل المتعلقة باللجوء
    die Vermögensangelegenheiten (n.) , Pl.
    المسائل المتعلقة بالثروة
    die wasserbezogene Dienstleistungen (n.) , {Pl.}, {Umwelt}
    خدمات متعلقة بالمياه {بيئة}
    fahrzeugbezogene Funktion (n.) , {Auto.}
    وظيفة متعلقة بالمركبة {سيارات}
    das Gaußsche Rauschen (n.) , {com.}
    ضوضاء متعلقة بالجاوس {وحدة قياس}، {اتصالات}
    die Wohnungsangelegenheiten (n.) , Pl.
    المسائل المتعلقة بالإسكان
    Ermittlungen hinsichtlich der Verstorbenen Pl., {Recht}
    التحقيقات المتعلقة بالمتوفين {قانون}
    die Meldeangelegenheiten (n.) , Pl.
    المسائل المتعلقة بالإبلاغ
    die Klimaverhandlungen (n.) , Pl., {Pol}
    المفاوضات المتعلقة بالمناخ {سياسة}
    studienbedingte Maßnahmen Pl.
    الإجراءات المتعلقة بالدراسة
    studienbezogene Verfahren Pl.
    الإجراءات المتعلقة بالدراسة