Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Gesamteindruck (n.)
    الانطباع الكلي
    relevante Treffer
    die Impression (n.) , [pl. Impressionen]
    اِنْطِباعٌ
    der Eindruck (n.) , [pl. Eindrücke]
    اِنْطِباعٌ [ج. انطباعات]
    die Anmutung (n.)
    الانطباع
    der Aufruf (n.) , [pl. Aufrufe] , {Comp}
    اِنْطِباعٌ {كمبيوتر}
    der Betracht (n.)
    انطباع
    der Vorgeschmack (n.)
    انطباع أولي {عن}
    der Sinneseindruck (n.)
    الانطباع الحسي
    einen Eindruck hinterlassen
    ترك انطباع
    guter Eindruck
    انطباع جيد
    niedergeschlagener Eindruck (n.) , {Med}
    انطباع محبط {طب}
    ein sympatischer Eindruck
    انطباع لطيف
    ein erster Eindruck
    الانطباع الأول
    der Klangeindruck (n.)
    انطباع الصوت
    die Eindruckssteuerung (n.) , {psych.}
    إدارة الانطباع {علم نفس}
    die Eindrucksbildung (n.)
    تكون الانطباع
    ein authentischer Eindruck (n.)
    انطباع أصيل
    einen Eindruck haben von {lang.}
    لديه انطباع عن {لغة}
    der Gesamteindruck (n.) , [pl. Gesamteindrücke]
    انطباع عامَ
    Der erste Eindruck zählt.
    الانطباع الأول يدوم
    der Gesamtstimmeindruck (n.) , {Acous.}
    الانطباع الصوتي العام {صوتيات}
    den Eindruck gewinnen
    تكون لدية إنطباع
    den Eindruck gewinnen
    حصل على إنطباع
    einen sehr guten Eindruck vermitteln
    يعطي انطباع جميل
    einen guten Eindruck machen
    أعطى انطباع جيد
    etwas mutet jemanden irgendwie an
    يُعْطي إنطباع ظاهري غريب
    auf jdn. Eindruck machen
    ترك انطباع لدى شخص ما
    bei jdn. Eindruck hinterlassen
    لإحداث انطباع على شخص ما
    die vollständige Annexion
    ضمّ كلي
    gesamt (adj.)
    كُلّيّ